Warning: mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:110407 Library:100505 in /home/desdeels/public_html/wp-includes/wp-db.php on line 1653 Cultura | Desde el Sur Digital | Page 3
Y EN NUESTRA CIUDAD PROTAGONISTA DE “ALEN LUZ DE LUNA” DEJÓ SU HUELLA EN LAS CALLES EN LOS MESES QUE DURÓ LA GRABACIÓN
Por Graciela Vázquez Moure
Murió a los 96 años, vivía en España desde hace décadas y trabajó hasta sus últimos días, según informaron sus familiares.
Exiliado en España, volvió al país solo para realizar trabajos actorales.
Fue un actor fundamental en el cine argentino protagonista de clásicos como “La Patagonia rebelde”, “La tregua” y “La historia oficial”, su obra estuvo atravesada por el compromiso político, el exilio y una sensibilidad que sostuvo hasta su despedida de los escenarios.
“Caballos salvajes” y tantas películas icónicas, pero para San Martín de los Andes fue “Pedro Ledesma”, un personaje central que era el padre ignorado de Pablo Pineda (Gustavo Bermúdez), un hombre que había estado en prisión por un crimen que no cometió y cuya trama se entrelazaba con la búsqueda de la verdad de su hijo, en una historia ambientada en nuestra ciudad y que dio lugar a la cabaña construida en Paihuén, que todavía existe después de 30 años con una vista maravillosa al lago Lácar.
Grabada en 1996. Lo entrevisté en aquél momento, y descubrí a un hombre sencillo, cálido, amante del arte y que disfrutaba caminando por las calles de la ciudad, descubriendo cada rincón.
Alén luz de luna fue una producción de Gustavo Bermúdez, y en ella se destacó un gran elenco, la gente llegaba y preguntaba donde estaba la casita de la novela.
Pero hoy el recuerdo es para un grande, uno de los más importantes actores del cine argentino, que como digo al principio de esta nota, dejó plasmado historias que trascendieron el tiempo y la pantalla.
El mejor recuerdo para él, que caminó por nuestras calles con su mirada siempre puesta en cada esquina.
El municipio acompañó la presentación del libro «Y llegaron ellos a San Martín de los Andes», escrito por Maria Esther Juárez y Mónica Mariña Fahler.
María Esther Juárez
Al acto, que se realizó este viernes en el salón de Gendarmería Nacional, asistió la presidenta del Concejo Deliberante, a cargo del Ejecutivo, Natalia Vita; el secretario de Cultura, Gustavo Santos; el diputado provincial Alberto Bruno, y su asesor legislativo Mauro Ocampo.
Mónica Mariño
La presentación se realizó con el salón completo y estuvo acompañada por vecinas y vecinos, muchos de ellos pioneros de nuestra ciudad.
Se realizó el encuentro Binacional de Salud Intercultural. Estuvo destinada a los equipos de salud y se hizo extensiva a toda la comunidad, con el propósito de fortalecer sus capacidades, promover el intercambio de saberes y consolidar prácticas
Durante dos días se desarrolló el Encuentro de Salud Intercultural en San Martín de los Andes.
Fue un espacio de diálogo, formación y construcción colectiva entre los equipos de salud de la provincia del Neuquén y de Chile, con el propósito de socializar experiencias, aprendizajes y desafíos vinculados a la salud intercultural.
Estas experiencias constituyen un aporte significativo para el desarrollo de políticas públicas de salud inclusivas, equitativas y respetuosas de la diversidad cultural.
La cartera sanitaria declaró de Interés Provincial el Encuentro Binacional de Salud Intercultural.
El mismo fue organizado en forma conjunta por la Sociedad de Medicina Rural de la provincia del Neuquén, el Nor Feleal del Centro Intercultural Ranguiñ Kien /Ruca Choroi y el Departamento de Salud Intercultural del Colegio Médico de Chile, entre otros.
El encuentro comenzó por la mañana con la ceremonia mapuche We Txa Txipan. Esta ceremonia se realiza desde 2023 y uno de sus ejes es pedir por la salud de los enfermos y por la fortaleza de los trabajadores, dando inicio a la reunión de los Equipos de Salud Intercultural.
La jornada se desarrolló el 28 y el 29 de noviembre en el edificio del Hospital Dr. Ramón Carrillo de San Martín de los Andes. Estuvo destinada a los equipos de salud y se hizo extensiva a toda la comunidad, con el propósito de fortalecer sus capacidades, promover el intercambio de saberes y consolidar prácticas que integren enfoques biomédicos y conocimientos ancestrales en el marco de la salud intercultural.
La iniciativa buscó fortalecer el reconocimiento mutuo y la articulación entre los saberes biomédicos y los conocimientos ancestrales de los pueblos originarios, impulsar la conformación de una Red Provincial de Salud Intercultural y promover políticas públicas que garanticen una atención sanitaria integral, humanizada y culturalmente pertinente.
Distinguen a Brígida Vilariño y Francisco Gosso como vecinos destacados y homenajean los 25 años de la CoCoNAF
El Concejo Deliberante de San Martín de los Andes aprobó una declaración para reconocer la trayectoria del Consejo de la Comunidad para la Niñez, Adolescencia y Familia (CoCoNAF), en el marco de su 25° aniversario, y distinguir como vecinos destacados a los docentes Brígida Vilariño y Francisco Gosso, referentes históricos de la educación rural y comunitaria en la región.
La iniciativa, presentada por la concejal Paula Vives (bloque PRO-NCN), contó con despacho de la Comisión de Gobierno y fue elevada a la Labor Legislativa para su tratamiento.
El proyecto destaca el rol fundamental que ha tenido la CoCoNAF desde su creación en el año 2000 por la Ordenanza 3457, consolidándose como un ámbito de diseño, planificación y evaluación de políticas públicas destinadas a la niñez, adolescencia y familia.
A lo largo de estas dos décadas y media, el Consejo promovió la articulación institucional y comunitaria, fortaleció la participación ciudadana y garantizó que las voces de niños y adolescentes fueran escuchadas en la toma de decisiones públicas.
El reconocimiento como vecinos destacados recayó en Brígida Vilariño y Francisco Gosso, matrimonio de docentes con más de 40 años dedicados a la educación rural en Neuquén. Su recorrido comenzó en 1977 en la escuelita de Chachín y continuó en Lago Hermoso, Wilki Menuco y finalmente Trompul, donde desarrollaron un modelo pedagógico intercultural junto a la comunidad del Lof Curruhuinca.
Su labor en la escuela “Kimtuin Kom Peñi Huen” se convirtió en una referencia provincial, impulsando la igualdad de derechos, el reconocimiento de las identidades y la participación activa de las familias y los estudiantes.
Vilariño, distinguida en 2003 como “Maestra Ilustre” por el Ministerio de Educación, y Gosso sostuvieron proyectos comunitarios que trascendieron lo estrictamente escolar, acompañando procesos sociales y fortaleciendo la democracia participativa.El Concejo subraya que reconocer estas trayectorias contribuye a fortalecer la memoria institucional y comunitaria vinculada a la protección y promoción de los derechos de niños, niñas y adolescentes.
Hablar de patrimonio nos lleva a descubrir esos bienes que fueron creados por una comunidad a lo largo de la historia de un pueblo.
Nos representan, marcan nuestra identidad, conforman un legado con el sustento de la memoria histórica de nuestra cultura.
Con una arquitectura que marcó una época, estas casas son parte de esa trama social y son tesoros vivientes.
Por eso resguardarlos es imperioso.
En los últimos años, varias casas que fueron patrimonio se incendiaron, las causas fueron explicadas y aceptadas, pero finalmente la realidad es que en esos espacios quedaron los terrenos o ya existen edificios modernos.
Por eso la restauración de la Casa Castillo – Ex Club de Parques Nacionales marca un nuevo hito en la preservación del patrimonio cultural de San Martín de los Andes.
Se trata del inmueble patrimonial donde funcionaba el restaurante La Fondue de Betty, que se incendió en diciembre pasado.
La restauración está siendo asumida por los propietarios de la casa histórica, luego de la firma de un convenio urbanístico con la Municipalidad.
La Casa Castillo fue construida en 1924 por Luis Tosi, por encargo de Antonio Ragusi. Se ubicaba en la avenida San Martín, esquina Teniente Coronel Díaz.
Fue vivienda familiar, vivienda de maestros de la Escuela Nº 5, y a partir de 1950 funcionó allí un club social de empleados del Parque Nacional Lanín. Cuando en 1960 el Banco Nación compró el lote donde se ubicaba esta construcción, Rodolfo Luis Castillo y Aurora Lizaso adquirieron la casa histórica y la trasladaron con yuntas de bueyes hasta su ubicación actual, en Obeid 956.
A partir de esa fecha la casa tuvo varios usos, hasta que en diciembre de 2024 se incendió en horas del mediodía.
La restauración de esta casa demuestra el gran compromiso de sus actuales propietarios por preservar el patrimonio histórico de la ciudad, como lo hicieron otros integrantes de la misma familia durante 60 años.
Para poder concretar esta intervención, la Comisión Municipal de Preservación del Patrimonio Cultural propuso la firma de un convenio urbanístico, que fue aprobado por el Concejo Deliberante en la sesión del 2 de octubre pasado.
El convenio posibilitó trasladar superficie edificable no usada en el inmueble histórico, a otro inmueble; modificando los ordenadores urbanísticos de ambos lotes.
La restauración de la casa histórica se encuentra muy avanzada, estimándose que se finalizará en el mes de enero.
La firma de este convenio es un incentivo que se utiliza por primera vez en nuestra ciudad y marca un antecedente que podrá ser replicado por propietarios de otras casas históricas incluidas en el Registro Municipal del Patrimonio Cultural, Ordenanza Nº 13532/22.
foto de archivo diciembre 2024.incendio de la propiedad
foto de la casa actualmente siendo reconstruida preservando su identidad.
Se conocieron los participantes seleccionados en el Concurso Literario del Centro Editor Municipal
El martes 14 de octubre se realizó el acto público de apertura de plicas del XVII Concurso Literario del Centro Editor Municipal, correspondiente a la categoría Cuento – Tema libre, en el marco de la 19ª Feria Regional del Libro de San Martín de los Andes.
El encuentro contó con la presencia del Secretario de Cultura, Gustavo Santos, la Comisión Directiva del CEM, la escritora y jurada del concurso, Alejandra Kamiya, y de los participantes del concurso, que acompañaron el momento en que se dieron a conocer los nombres de los autores y autoras seleccionados y ganadores.
El jurado, integrado por la escritora Alejandra Kamiya, evaluó las obras de las categorías Adultos y Jóvenes, destacando la calidad literaria, la originalidad y la diversidad de voces de los participantes.
Ganadores del XVII Concurso Literario – Categoría Cuento “Tema Libre”
Categoría Adultos 1º Adrián Marcelo Fernández, con el cuento “Por la ladera del cerro herido”. 2º Carolina Mariel Alemán, “La cueva de Lucifer”. 3º Daniela Smeke, “Se vende”.
Categoría Jóvenes 1º Juanita Lauge Ruibal, “Lo que guarda la corriente”. 2º Sofía Bruno Goltz, “Las raíces del lamento”. 3º (Compartido) Camila Rocío Lara, “Ese cajón”, y Francisco Santillán, “Estrellas”.
LUDOVICA SQUIRRU PRESENTO SU LIBRO EN SAN MARTIN DE LOS ANDES.
AÑO DEL CABALLO DE FUEGO EN EL HOROSCOPO CHINO
«En el año del Caballo de Fuego tendremos que cabalgar en un mundo con nuevos paradigmas, valores, guerras, enfermedades y cambios climáticos. Y aprender a domar a este signo que nos tomará examen»
Por Graciela Vázquez Moure
Como suele ser en sus presentaciones la astróloga y estudiosa del horóscopo chino de la astrología oriental, Ludovica Squirru cada año escribe un nuevo libro con todos los signos que corresponden a cada uno teniendo en cuenta el año de nacimiento.
En la Feria del Libro de la ciudad, y convocada por la librería Patalibro, comenzó recordando el mito que indica que fue Buda quien al despedirse convocó a los animales de la Tierra y se presentaron 12 que conformaron el horóscopo chino, aunque hay otras versiones que hablan de que la astrología china tiene muchos más años.
La astróloga recordó su primer viaje a China y nombró, como siempre lo hace a su padre, quien fue que la introdujo en la filosofía oriental, y que el primer libro que leyó le cambió la vida.
Habló del Libro de los Cambios, El Iching, y entre muchos conceptos, resaltó “la vida es aquí y ahora, los chinos nos abrieron la consciencia cósmica desde hace más de cinco mil años” dijo llevando adelante una charla a sala llena y de una hora y media de duración.
Muchos fueron los temas abordados, y por supuesto desarrolló lo que significa el final de la Serpiente de Madera, y la transición hacia el Caballo de Fuego que comienza el 26 de febrero y se extiende durante el 2026.
El camino del autoconocimiento fue mencionado en varas oportunidades, y de la responsabilidad de cada uno en tratar de elevar la vibración en el planeta, que hoy sufre el cambio climático y el karma que vuelve por todo lo actuado.
“Abrir el chacra del corazón” y el contacto entre la gente, dejar el individualismo de lado y compartir es fundamental para la salud mental, dijo entre otras cosas.
En su nuevo Libro : Horóscopo Chino 2026.Caballo de Fuego, introduce temas de sanación con los caballos, la equino terapia es uno de los temas, indicando que el año del Caballo de Fuego trae algo nuevo a cada uno, es un salto cuántico porque el tiempo es fundamental en estos días, el nuestro y el que le damos a otros.
“El sentido de la astrología es saber qué camino seguir” y varias veces reiteró que el ser humano está disociado y es necesario volver a la integración del ser.
Destacó que su impresión sobre San Martín de los Andes fue descubrir una ciudad en la que gente saluda, vive inserto en un paisaje maravilloso y en un entorno ordenado, y agradeció las reacciones que tuvo en la calle cuando la gente la reconocía y la saludaba con afecto. Un aplauso cerrado fue la culminación de una hora y media de un recorrido profundo por la astrología china y conceptos que conducen a un cambio.
La Dra. Sara Itkin presentó las “Plantas Nativas de la Patagonia para la Salud” y ella misma dice “En formato guía describo las características de cada especie, sus hábitats, propiedades medicinales y alimenticias, su forma de utilización y cultivo. Cada una de ellas está acompañada de varias fotografías para quepuedas reconocerlas”.
Un libro de lectura sencilla y amena que te invita a conocer 87 plantas nativas de la Patagonia para la salud. Sara Itkin es una referente de nuestra región patagónica, lugar en su vida por elección.
Sara Itkin es médica estudió en la Escuela de Medicina de la Universidad de Rosario, cuando terminó su formación de post grado, hizo una pasantía en la provincia de Neuquén, así conoció a las Comunidades Mapuche y campesinas, y comenzó su conexión con la Patagonia y con las plantas nativas.
Se mudó a Las Lajas, fue en la década del 90, en esos años el nombre de Sara comenzó a sonar en la provincia y ella, se hizo popular por su medicina naturista, conociendo gente y difundiendo las plantas para sanarse. Luego volvió a Rosario, y a la zona del litoral, para seguir sus investigaciones.
Más tarde volvió a la Patagonia, Villa La Angostura y Villa Traful fueron el destino. Y así abrió el camino para que sus conocimientos se consideraran en la Salud Pública.
No era tan sencillo hace más de 30 años introducir esta propuesta, pero Sara siempre fue una referente en el tema de las hierbas, las plantas y su poder.
En Villa Traful, creó el Grupo «Compartiendo Saberes» con mujeres del lugar a “quienes les enseñé a hacer preparados herbarios con las plantas usadas por ellas. Nos reuníamos todas las semanas, compartíamos historias y saberes, hacíamos jarabes y ungüentos a los que siempre les agregábamos como ingrediente esencial «la buena intención». Y todas nos empoderábamos y sanábamos. Tardes de mates, de siembras y cosechas” así ella misma lo cuenta en su reseña.
Abandonó el sistema de Salud Pública y se estableció en Bariloche y allí siguió este camino como médica naturista, como referente, como persona que sumó experiencia a través del contacto con ese mundo del campo, de la cordillera y lo importante, es que siempre lo supo transmitir.
El domingo a sala llena, dio su conferencia en la Feria Regional del Libro, colmado el espacio con hombres, mujeres y niños, vecinos de todas las edades siguieron con atención su conferencia presentando su último libro que en formato de guía describe las características de cada especie, sus hábitats, propiedades medicinales y alimenticias, su forma de utilización y cultivo. Cada una de ellas está acompañada de varias fotografías para que año puedas reconocerlas.
“La importancia es la ligazón afectiva con la planta” dijo en uno de los tramos de esa charla que fue seguida con plena atención y con imágenes de cada una de ellas,
Los saberes, su experiencia, su recorrido por la vida que contempló siempre esas flores, esos árboles, esos yuyos nativos y también los exóticos, que demuestran como ella siempre dijo “que el jardín de nuestra casa puede ser nuestra farmacia”.
“Yo hago un elogio a la lectura” dice, recordando la biblioteca de su adolescencia de su familia, y siente que el libro no muere, a pesar de los avances de la tecnología.
Sylvia Iparraguirre en su paso por San Martín de los Andes
Es cálida, con una vasta cultura, con ese bagaje que deja la carrera de Letras. Fue parte de dos excelentes revistas literarias de la década del 70: El escarabajo de oro y El Ornitorrinco, ambas editadas junto a su esposo, Abelardo Castillo., destacado escritor, ya fallecido.
Dijo que ama la Patagonia, que tiene una relación especial con este territorio, algunos de sus libros se sitúan en esta región del país. No conocía San Martín de los Andes y comentó que se impactó por el entorno, aunque solo hacía horas que había llegado a nuestra localidad.
Sylvia Iparraguirre, estuvo en la inauguración de la Feria Regional del Libro y en su conferencia destacó la lectura como transformación y la presencia de la IA, como uno de los grandes cambios en lo que ella llama “la cuarta era”. La ponencia se denominó “La lectura experiencia colectiva y personal” y no dudó es ser muy crítica de esta nueva propuesta que revoluciona al mundo, esa Inteligencia que es Artificial y que sin duda no podrá reemplazar la creatividad del ser humano.
Dialogó con Desde el Sur Digital y esta charla abarcó diversos temas, y en el encuentro no podía falta la IA, con su incursión en la vida cotidiana.
Sylvia Iparraguirre resaltó las razones de esa frase “soy lo que escribo”, dijo “no es una cosa que hubiera dicho hace 30 años atrás, empecé a escribir de una manera vergonzante-dice- fui muy lectora, tenía una gran biblioteca familiar, tenía un cuaderno y escribía, empecé Letras en la UBA y comencé a escribir sin compartir nada de lo que surgía, y conocí a Abelardo Castillo, que fue mi marido toda la vida. El detectó antes que yo, que podía hacer ese intento, escribir y así empecé con cuentos” relata.
Vinieron los años de la dictadura, y las listas negras, Abelardo Castillo estaba en una de ellas “tuvimos que esperar, pero presenté un libro en el[Fn1] Concurso Municipal de Literatura y gané. Fue un incentivo, mientras hacía la carrera de Letras. Más tarde entré en el Conicet con mi especialidad en lingüística” recuerda y después de ese libro de cuentos llegó su primera novela “El parque”.
Cuenta que fue una experiencia importante para esos comienzos “muy humorística y me fue muy bien, y empezó un camino, así fueron seis las novelas. Soy lo que escribo significa que tengo muchas ideas, soy curiosa y entendí que era eso, siento que existo cuando encuentro lo que quiero decir, son cuestiones personales. En ese camino fueron seis novelas, ya tengo la séptima” dice mientras recordamos además que ese oficio de escribir nos hace vivir muchas vidas, sumergirnos en los personajes que muchas veces terminan dominando al escritor y así, mientras se desarrolla la trama, siguen surgiendo las ideas.
“La lectura forma” dice y agrega “es compartir la vida de otro”
“Tengo una idea y creo una historia. Tengo mucha imaginación, surgen más ideas que posibilidad de concretarlas. Soy una lectora muy curiosa. Cuando encuentro lo que quiero decir, me siento que existo. Tiene que ver con el oficio” afirma.
Tuvo a Borges como profesor de Literatura Inglesa, una experiencia inolvidable sin duda que la llevó hacia otro camino un seminario en el 2022 “ahora estoy escribiendo un libro sobre Borges, que tengo que entregar en noviembre. Tiene que ver con ese Seminario”.
Recordamos además que en el 2026 se cumplen 40 años de la muerte de este escritor, que fue uno de los mejores, un científico de la palabra y que dejó un legado maravilloso.
La nueva era, esta tecnología y el mundo visual, quizás desplace a los libros, pero en este caso Sylvia, si bien es muy crítica de la IA, la escritora no dudó en afirmar que el libro “ese invento de hace 600 años, no muere, la literatura afronta una verdad más honda, la lectura forma, si claro y transforma, creo que más allá de los avances tecnológicos lo que hay que darle a la gente es una vida digna, siento que hay un choque de realidades cuando ves la pobreza de algunos lugares que visito, la realidad de la gente es otra”.
La IA, sintetiza, es un extracto de las temáticas, te da un pantallazo de los temas y en este caso el ejemplo que pone Sylvia es claro “si buscás “El proceso”-una de las obras más importantes de Kafka- te aparece en 2000 palabras, es un libro de 300 páginas” una obra que critica la burocracia judicial, profunda como toda obra de Kafka en una síntesis en la que seguramente no se ha tenido en cuenta la atmósfera ni la profundidad de una historia desgarradora.
“Yo hago un elogio a la lectura” dice, recordando la biblioteca de su adolescencia de su familia, y siente que el libro no muere, a pesar de los avances de la tecnología.
Dicta seminarios, le gusta dar clases, es docente, le importa transmitir sus saberes, y su lectura de los escritores rusos, dio lugar a uno de esos seminarios, que posteriormente se convirtió en un libro “Clases de literatura rusa” y así sigue creando, ahora vendrá Borges después del seminario de hace tres años, y ella sigue creando porque más allá de los avances tecnológicos Sylvia Iparraguirre tiene objetivos que se cruzan entre la realidad y la ficción, ese mundo de ideas en el que siempre vivió y que la situó en la frase del comienzo de esta nota “soy lo que escribo”.
Quedó formalmente inaugurada la 19° Feria Regional del Libro
Y como todos los años surge el planteo del corte de una cuadra de la calle Drury debido a la instalación de la globa que reúne editoriales y librerías.
Espacio en el que este sábado por la tarde cientos de personas se dieron cita.
Y si, ese concepto mencionado por el secretario de cultura “la lectura nos desata” tiene varios aspectos, porque nos libera, nos hace pensar en la diversidad, nos propone otras visiones de la vida y de nuestro mundo cotidiano.
Gustavo Santos, secretario de cultura, volvió a dar argumentos válidos de las razones de esa instalación.
“ Se ve, interrumpe ese recorrido diario, es cierto, pero ese desvío tiene una razón, que la feria del libro tenga presencia y sea vista desde otros sectores del centro” dijo y destacó “la lectura nos desvía, leer en papel desarrolla mayor ejercicio cognitivo, nos hace razonar, nos genera otra sensación incluso, en la cartografía, no es lo mismo un mapa impreso en papel que cuando nos orienta Google”.
Razonar es uno de los objetivos, eso que nos cuesta tanto, el discernimiento no siempre está presente y la lectura ayuda a la concentración y estar entre libros, como se vio este sábado, niños y adultos, disfrutando de las propuestas de los stands, es auspicioso.
Natalia Vita, presidenta del Concejo Deliberante a cargo del Ejecutivo, coincidió con Santos en su argumentación y se refirió a la IA, “no va a poder reemplazar la creatividad de las personas, y destacó el trabajo en equipo que significa la organización de la Feria, “es un trabajo que valoro y valoro también la inversión que significa hacer todos los años este evento, del que disfruta la comunidad”.
La Feria Regional del Libro, seguirá hasta el 18 de octubre, con muchas ponencias y propuestas para todos los públicos, en la Sala Municipal Lidaura Chapitel y anexos, con entrada libre y gratuita.
