RECUERDA LA MUERTE DE SHAKESPEARE, MIGUEL DE CERVANTES Y GARCILASO DE LA VEGA. EN LA MISMA FECHA 23 DE ABRIL, DEL MISMO AÑO PERO NO EL MISMO DÍA, UNA CUESTIÓN DE CALENDARIOS
Por Graciela Vázquez Moure
Son esas curiosidades que se conocen con el tiempo. Es que el Día Internacional del Libro que desde 1995 se celebra en todo el mundo, tuvo como eje la muerte de tres grandes de la literatura el 23 de abril de 1616.
William Shakespeare, Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes, lo insólito que coinciden en la fecha pero no fue el mismo día en que fallecieron los españoles y el escritor inglés.
En realidad Garcilaso de la Vega, nació en Cuzco, Perú, por eso fue llamado el Inca. Tenía Ascendencia española e inca, su obra más importante Comentarios Reales de los Incas, fue prohibida en España. Garcilaso, murió en Córdoba-España.
La idea de conmemorar el día del libro nace por parte de la UNESCO, desde 1995 y este mismo día se celebra el Día del Idioma y del Derecho de Autor.
¿Pero qué pasó ese 23 de abril de 1616?
La responsabilidad fue de Gregorio XIII. Como consecuencia de la reforma del calendario iniciada por el pontífice en 1582, el mundo cristiano se dividió en dos de un lado los católicos adoptan el calendario gregoriano y del otro los protestantes y ortodoxos mantienen el calendario juliano.
Con lo cual se produce un retraso de 10 días sobre los gregorianos. Justamente Shakespeare, Cervantes y de la Vega murieron de un lado y del otro de esta frontera de calendarios. Los españoles murieron 10 días antes que el escritor inglés, siempre el 23 de abril pero no el mismo día.
Así lo relata en uno de sus capítulos Oliviere Marchon, el escritor francés en su libro “30 de Febrero”.
Fue un siglo después cuando se unifican ambos calendarios y se produce un acomodamiento en los días y fechas.
El tiempo es relativo, los calendarios se adaptaron a cada una de las autoridades de cada país y esto incluso hizo que existiera un 30 de febrero.
Lo que no cambia es la importancia de los tres escritores mencionados que han quedado para siempre en el mundo de la literatura universal.
Skakespeare y Cervantes son los autores de más relevancia en la literatura inglesa. Mientras la obra de Cervantes , El Quijote, es el libro más leído en todos los idiomas, después de la Biblia.
Y finalmente después de los trascendidos que en la última semana se acentuaron en medio de la crisis que vivía el Parque Nacional Lanín, María de las Nieves Aquín, conocida en esta, su ciudad natal, como Monin Aquín fue presentada como la Intendente de la institución.
Fue este sábado por la mañana cuando el Director de la Dirección Regional Sur de la Administración de Parques Nacionales, Damián Mujica, presentó a Monin Aquin ante el personal del Parque Nacional Lanin, quien será designada formalmente como Intendente una vez finalizados los trámites de rigor.
La nueva funcionaria tiene gran experiencia en la gestión pública y privada del sector turístico, y en medio de la presentación expresó su voluntad de trabajar para reconstruir la relación del PNL con la sociedad “…con el objetivo de impulsar el desarrollo del Parque Nacional Lanín y fortalecer su relación con la comunidad de San Martín de los Andes» dijo en el momento de la confirmación de su cargo.
Además agregó «es esencial adoptar una visión integral y participativa en su gestión. En este sentido, es imperativo trabajar en equipo para mejorar la experiencia turística, garantizando al mismo tiempo la preservación de los recursos naturales que hacen de este lugar un destino único».
Aquin enfatizó en el compromiso para «utilizar eficientemente los recursos estatales disponibles, en el marco de los lineamientos establecidos por la Administración de Parques Nacionales. A su vez, queremos que los residentes se sientan parte de la gestión del parque y que sus opiniones sean tenidas en cuenta en la toma de decisiones- dijo y agregó- en este sentido, quiero reiterar mi compromiso de mantener un diálogo abierto y transparente con todos los involucrados».
Luego invitó al personal a presentarse y hacer un breve resumen de sus tareas y finalizando la nueva Intendente del Parque Nacional Lanín, destacó el respaldo del presidente Cristian Larsen y todo el directorio de la APN, del mismo modo que agradeció el apoyo del gobernador de la Provincia del Neuquén Rolando Figueroa.
Recordamos que sin duda ante la propuesta de hacerse cargo de la Intendencia del Parque, existieron negociaciones con el directorio de la institución, que desembocaron en la reincorporación de los cinco trabajadores despedidos el 31 de marzo, cuestión que generó la paralización de las actividades y asambleas continuas presentando el rechazo de la medida.
Esperemos que con la incorporación de Monin Aquin en la dirección de la institución, se renueve la energía que requiere el trabajo diario en un parque nacional de 412 mil hectáreas.
Si bien no hay comunicación oficial se supo a ultima hora de esta tarde de jueves que los trabajadores que habían sido despedidos del PNL fueron reincorporados.Todavía no hay detalles de la decisión tomada por los directivos de la Administración Nacional pero si de que se informó que serán reincorporados.
Si bien no fue confirmado oficialmente, se supo que quien realizó esta negociación de incorporación fue quien fue designada como Intendenta Interina de la institución María de las Nieves «Monin» Aquin. Con ella tuvieron reuniones y les informó que se realizarán contratos por tres meses más reincorporando a los cinco despedidos.
No les importa la gente que sufre el ajuste brutal del gobierno nacional. No les importa que el 60% de la niñez sean pobres y coman una vez al día. O el casi 60% de pobreza. Los salarios no se actualizan de acuerdo al proceso inflacionario, ni hablar de los jubilados que fueron parte de la posibilidad del superavit del gobierno, no importa, lo trascendente es equiparar su salario al de Adorni quien fue ascendido a secretario y cobrar cerca de 5 millones y entonces ¿por qué no ellos?
Lo peor que quién nos representa en la provincia la senadora sanmartinense Lucila Crexell firmó el proyecto del debate que se hizo sobre tablas y se votó a mano alzada, ni siquiera queda el registro puntual de quién votó a favor y quién no. No hay registro todavía de la neuquina Silvia Sapag.
De esta manera, la dieta tendrá un valor bruto de 7,2 millones de pesos, que quedará en 4,5 millones de pesos de bolsillo tras los incrementos. El sueldo va a ser significativamente mayor a los casi 2 millones que cobraban.
Además de las firmas de Juan Carlos Romero y la neuquina Lucila Crexell, el proyecto recibió el respaldo de Pablo Blanco, entre otros legisladores, y contó con el aval de la vicepresidenta Victoria Villarruel, que se justificó explicando «es legal y no puedo oponerme».
Tras la finalización de la sesión, el jefe del bloque oficialista, el jujeño Ezequiel Atauche, se mostró en contra de la medida y aseguró que «la casta se juntó para aumentarse los sueldos». Sin embargo, trascendió que el proyecto original llevaba la firma de un libertario: la del sanjuanino Bruno Olivera Lucero, ya se dijo que el los senadores oficialistas aprobaron el proyecto.
NUEVA ASAMBLEA PIDE REINCORPORAR TRABAJADORES DEL PARQUE NACIONAL LANIN
El Parque Nacional Lanín continúa con los reclamos por los 5 despedidos, este miércoles con una asamblea en la que la participación fue mucho más amplia que las anteriores.
El domingo el reclamo llegó a la parroquia San José, donde el padre Gabriel Mora, en su homilía pidió por el trabajo y la dignidad de los trabajadores y adhirió al petitorio que sigue manteniéndose por las personas despedidas.
Este miércoles se sumaron al reclamo de los trabajadores sectores públicos y privados de la sociedad, Guias de montaña, guías de turismo, ATEN, ATE SMA, PAMI, Vialidad Nacional, INTA, UNCO, Concejales de SMA, Confederación Mapuche Neuquina, UTEP, Banco Nación, Anses, Vecinos sin Techo y Guardaparques, Brigadistas, tecnicos y administrativos de las tres unidades de gestión(norte, centro, sur) del Parque Nacional Lanín.
Todos los oradores coincidieron en la grave situación instalada a partir de los despidos injustificados, y el rol del área protegida para el desarrollo turístico local y regional.
Asimismo, manifestaron que no es posible que las autoridades que sean designadas para asumir en el Parque Lanin puedan gestionar el área sin la reincorporación de los cinco trabajadores/as.
Neuquén cerró el primer día de participación en WTM Latin América en San Pablo, con la presencia de 20 empresarios de distintos puntos de la provincia, presidentes de asociaciones intermedias y representantes de los centros de esquí, acompañados por los secretarios de turismo de Villa La Angostura y Caviahue.
La feria WTM Latin América de San Pablo es el evento turístico más importante de este primer semestre, en donde todos los destinos del país se dan cita para presentar al mercado brasilero toda su oferta.
Durante la primera jornada de trabajo, la delegación neuquina participó del lanzamiento del invierno en todos los destinos de Argentina, que fue presidido por el secretario de Turismo y Deporte de la Nación, Daniel Scioli; y por la subsecretaria de Turismo, Yanina Martínez.
Además, se mantuvieron distintos encuentros con el presidente de Aerolíneas Argentinas, Fabián Lombardo y con los directores y responsables de varios de los operadores más grandes de Brasil.
También se pudo mostrar toda la oferta de la provincia a distintos medios de prensa brasileños para que Neuquén se vea replicada en los principales medios especializados del país.
“Estamos viviendo un momento único del turismo provincial, en donde asociativamente los sectores públicos y privados -representados por los actores e instituciones- se sientan a comercializar en este inmenso mercado cada uno de los productos con que cuenta la provincia de cara a la próxima temporada invernal”, manifestó el presidente de NeuquénTur, Sergio Sciacchitano.
“Neuquén está presente en Brasil con la delegación más nutrida de todos los destinos de Argentina, en la figura de una gran cantidad de empresarios que, con previsibilidad, reglas claras y una convocatoria abierta, diversa y plural, han invertido su tiempo y dinero para poder estar presentes en este gran evento, y así poder generar vínculos comerciales objetivos con el principal mercado regional emisor de turistas”, concluyó el funcionario.
La Feria WTM continúa hasta el 17 de abril con una importante agenda de actividades y reuniones, en donde la delegación neuquina continuará ofreciendo a los principales operadores brasileros cada uno de los productos asociados a la nieve en ciudades como San Martín de los Andes, Villa La Angostura, Caviahue, Villa Traful y Junín de los Andes, además de productos identitarios como son la gastronomía, los vinos, dinosaurios y cada una de las opciones por descubrir por el mercado brasilero con las que cuenta la provincia.
LA FUENTE DE LA PLAZA SARMIENTO, CON AGUA CRISTALINA, LIMPIA Y MOSTRANDO EL HERMOSO FONDO DE FLORES Y PLANTAS EN MAYOLICAS.
Así está ahora, contraponiendo la imagen de la semana anterior. Es una cuestión de cuidado del agua que es fuente de vida.
ASI ESTABA LA SEMANA ANTERIOR
ASI ESTA AHORA:
Recuerdo a Masaru Emoto que es conocido mundialmente por sus investigaciones sobre el agua. Analiza muestras de diferentes procedencias, las congela y fotografía los cristales que se forman en el proceso. Emoto ha publicado esas fotografías bajo el título de Mensajes del agua.
El agua recibe y emite vibraciones y responde a las palabras de AMOR O DE ODIO, a bendiciones o desprecio y descuido.
Por eso cada fuente de nuestra ciudad, el lago mismo, debe ser cuidado, respetado y recibir de cada uno el agradecimiento por su existencia.
El cuento El Aleph de Jorge Luis Borges es uno de los más emblemáticos de este autor argentino. A tal punto llega el interés suscitado por este, que es considerado un cuento de culto en la comunidad de intelectuales. Existe más de una razón para eso. Una de ellas por la genialidad de la historia de ficción y otra porque entre las múltiples traducciones, El Aleph fue traducido hace años al japonés.
El infinito, es el tema central y dentro de la ficción uno de los personajes fue denominado Borges, el autor usó su apellido para formar parte de la historia. Lo que lo hizo todavía más verosímil, como siempre sucede con su creación. Ese punto que se encuentra en el sótano de una casa y desde el cual se puede ver todo el universo simultáneamente, y del que necesita para escribir, es lo que trasciende en la historia fascinante.
El libro en japonés, junto a otros famosos cuentos, estuvo hace unos años exhibido en la sala de exposiciones Lidaura Chapitel, formando parte de una muestra de ese país en nuestra ciudad. En la foto se puede muy protegido en su exposición.
Pero además a fines del 2021 Diálogos, los libros de tres volúmenes de Osvaldo Ferrari que nucleó las entrevistas por radio Municipal desde 1984 hasta poco antes de su muerte, muestran a un Borges maravilloso hablando absolutamente de todo, tres libros que para esta cronista han pasado a ser de cabecera. Ferrari tuvo que acudir a la justicia, porque en 1997 cuando anunció la edición María Kodama, fallecida el año pasado, pidió los derechos, la justicia le dio la razón a Osvaldo Ferrari quien los publicó. Es así que a fines del 2021 los tres volúmenes se unieron en uno solo traducido al japonés.
Borges es reconocido en el mundo entero, como uno de los escritores de poesía, cuento y ensayo más prolíficos. Japón ha reconocido no solo su trayectoria sino su maravillosa excelencia.
Después de conocido el informe del Contralor Municipal, sobre la situación de las instalaciones de la planta de separación de residuos SIRVE, Desde el Sur Digital preguntó al secretario de Servicios Públicos, Héctor Durán cómo seguirá la situación del reciclado en la ciudad.
Durán afirmó que la planta seguirá trabajando, acondicionada, desinfectada y arreglando aquellas maquinarias que no funcionaban, al momento de hacerse cargo de la gestión a partir de diciembre. No será sencillo poner en orden todo el sector, a ello se suma que los recolectores no cobran horas extras por cuestiones presupuestarias y los recorridos del servicio no siempre es el esperado.
Se está recomponiendo además el personal que estaba destinado a esta tarea de reciclar en la planta SIRVE.
La información es que se seguirá reciclando, los puntos de recolección son los ya dispuestos y se solicita a los vecinos que se respeten estos contenedores poniendo solo material para reciclado: vidrio, cartón, latas de aluminio, plásticos y papel, no tirando residuos orgánicos, como ya ha pasado.
Recordamos que el martes se limpió un basural clandestino en la zona del barrio Las Rosas, cercano a la calle Chaco, retirando desde la delegación municipal, basura acumulada, remediando el espacio, poniendo bancos para los vecinos y solicitando se respeten las medidas de limpieza en el lugar.
Fue una excelente propuesta que desde el 2010 empezó a gestarse para dos años después ponerse en marcha.
Vidrio molido que hace años se trasladaba en camiones
La planta de separación de residuos SIRVE fue declinando en su funcionamiento, con muchas denuncias en los últimos 5 años, la situación lejos de mejorar se agravó, hasta este informe que a pedido del Contralor Dr. Jorge Fernández, debe dejar de funcionar por no ser apto ambientalmente y perjudicar a los trabajadores que están en el lugar. El informe es lapidario, y desmorona un objetivo que fue de vanguardia hace 15 años.
Abandono, dejadez, denuncias por venta de residuos reciclables, un punto que hace cuatro años mencioné y fue desmentido por funcionarios.
Una lástima porque San Martín de los Andes deja de estar a la vanguardia en el tema ambiental, para caer en el abandono de estructuras que eran prometedoras.
¿Qué hace la ciudadanía? sigue con ese trabajo diario domiciliario de separación o mezcla orgánicos con reciclables, porque sin duda sin la planta SIRVE todo irá a parar a Alicura.
El informe es elocuente y lamentable. Una alternativa de hace 15 años, se desmorona por falta de eficiencia y decisiones políticas.
Jorge Fernández, contralor municipal hizo primero la denuncia ante el Ministerio Público Fiscal y simultáneamente pidió a las ingenieras ambientales Sandra Campanella y Natalia Banega, una investigación sobre el tema y un informe ambiental.
El objetivo fue evaluar su funcionamiento y condiciones actuales, con el propósito de salvaguardar la salud del personal y prevenir posibles impactos ambientales negativos. Impactos que hace 4 años ya denunciaban los vecinos que viven frente a la planta. Decían proliferación de roedores y olores, que sin duda los residuos no orgánicos no tenían por qué provocar, si todo el ambiente hubiera estado como al inicio de la planta.
un camión que se sumó a la recolección solo para reciclables. Su aparición fue esporádica
Entonces detectaron:
El Complejo Ambiental cuenta con una estación de pesaje, un galpón donde funciona la Planta de Separación, dos galpones diseñados para el funcionamiento de la Planta de Transferencia, que actualmente se encuentran sin uso, y un sistema de tratamiento de lixiviados que se encuentra fuera de operación.
Control insuficiente de las corrientes de Residuos Sólidos urbanos que ingresan y salen del centro ambiental.
Funcionamiento ineficiente de la Planta de Separación.
• La infraestructura destinada a la Planta de Transferencia se encuentra fuera de uso.
• Algunas maquinarias necesarias para el funcionamiento adecuado del Centro se encuentran abandonadas, vandalizadas y deterioradas,
• Las condiciones de Higiene y Seguridad son insuficientes para el desarrollo del trabajo del personal.
• Inexistencia de: planes de contingencias, programas de control y manejo de incendios, planes de control de plagas y de mantenimiento del Centro, plan de mantenimiento de equipos, programa de monitoreo ambiental para evitar/atenuar potenciales impactos negativos ambientales.
A partir de lo observado, se concluye que el Centro Ambiental no se encuentra apto para funcionar bajo las condiciones actuales observadas, dado que se está poniendo en riesgo la salud del personal que trabaja en el Centro y así también la salud pública con posible afectación al medio ambiente, ya que no existe un análisis y ni un plan de medidas de mitigación, atenuación y/o supresión de los impactos ambientales negativos de mayor significación o trascendencia.
• inexistencia de: planes de contingencias, programas de control y manejo de incendios, planes de control de plagas y de mantenimiento del Centro, plan de mantenimiento de equipos, programa de monitoreo ambiental para evitar/atenuar potenciales impactos negativos ambientales. A partir de lo observado, se concluye que el Centro Ambiental no se encuentra apto para funcionar bajo las condiciones actuales observadas, dado que se está poniendo en riesgo la salud del personal que trabaja en el Centro y así también la salud pública con posible afectación al medio ambiente, ya que no existe un análisis y ni un plan de medidas de mitigación, atenuación y/o supresión de los impactos ambientales negativos de mayor significación o trascendencia.
Para mejorar la situación actual y poner en condiciones actuales, es necesario desarrollar un programa de adecuación del funcionamiento del Centro Ambiental, o sea empezar de nuevo, retrotraerse a 12 años atrás, poner nuevamente dinero público para mejorar un espacio que nunca debió abandonarse y desmoronarse como lo vemos.
