23 de junio 2021
Por Graciela Vázquez Moure
La interculturalidad que comenzó hace casi dos décadas en Neuquén y en especial en San Martín de los Andes, que permitió acercarnos a la identidad desde otra perspectiva, en más de una oportunidad nos ha llevado a diferenciar en lugar de integrar y respetar al otro.
Y quizás con buenas intenciones desde la Subsecretaría de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuquén, se ha comenzado una campaña que dicen “promueven la visibilización del arte tradicional neuquino” , esa tradición es la del pueblo originario, del pueblo Mapuche. Así lo dejan ver los elementos que difunden: orfebrería, tejidos y objetos creados por artesanos. Sin duda es más una campaña de moda que un homenaje al Año Nuevo Mapuche.
Dicen en la fundamentación de las fotografías que componen la campaña “Con motivo del Wiñoy Xipantv (la nueva salida del Sol), invitamos a toda la comunidad neuquina a conocer, por medio de una serie de imágenes alusivas a la cultura mapuche, los símbolos de nuestra identidad. En vísperas de esta festividad mapuche que celebra el solsticio de invierno, desde la Subsecretaría de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuquén nos sumamos a esta campaña fotográfica, que promueve la visibilización y difusión del arte tradicional neuquino, para generar un espacio de reflexión e interpretación de la diversidad cultural de nuestra ciudad y su identidad originaria.”
La producción fotográfica se asemeja más a una campaña de moda con ropa, elementos y orfebrería tradicional, que a poner de relieve el Wiñoy Xipantv, que no es una fiesta sino una celebración en la que el pueblo Mapuche desarrolla una ceremonia, con contenidos propios y que en más de una oportunidad comparte desde la madrugada del 24 de junio, cuando sale el sol.
Respondiendo a una de las críticas la subsecretaría neuquina expresa ante comentarios que no comparten la idea y sobre todo por una de las fotos que aparecen: “gracias por el comentario. La portación de apellido es uno de los prejuicios principales junto a los rasgos y color de piel. La modelo tiene descendencia mapuce y la reconoce, a pesar de que la sociedad la catalogue de «europea». En cuanto a desbordar las redes con «rostros» de mapuces «reales» es aún más estigmatizante, invisibiliza y violenta a las personas del pueblo mapuce que no cumplen con el estereotipo impuesto por la sociedad y esta campaña no es solo una foto, y no tiene como eje los rostros de las personas sino una parte del arte mapuce, la orfebrería, en diferentes contextos, rostros e identidades.”
Respeto esta fundamentación pero no la comparto, porque creo que en este mundo profano en el que vivimos, las diferenciaciones parecieron siempre guardar la riqueza de la identidad, cuando es en realidad en la integración y el respeto donde se descubre el verdadero bagaje cultural, pero en esa integración no se estigmatiza un rostro mapuche, sino que junto a ese mundo artesanal rico en conceptos ancestrales, y en esa diversidad e integración se pueden fortalecer ambas culturas, y comprender el mundo mapuche.
Fue audaz la idea, pero creo que le falta convicción plena y comprensión de lo que es una anciana o anciano del pueblo originario, de lo que es un artesano convencido de su cultura y de lo que significa un rostro mapuche, no importa el apellido, sino la expresión de sus saberes.
RECIBIENDO EL WIÑOY XIPANTV (foto de tapa)
Identidad en 2021
Primera fotografía: Significado e interpretación en su uso contemporáneo
Ph: Oscar León
Artista: Lorena Ortíz
Orfebre: Gustavo Nawel
Diseñadora: Loren True
12 de agosto 2026
MICHAEL RINKE EL 25 DE AGOSTO SE CUMPLEN 12 AÑOS DE SU PARTIDA Por Graciela Vázquez Moure “Vivimos rodeados de naturaleza y por más que es “natural” que así sea, no solemos prestarle su debida atención. El dedicar tiempo a algo tan cotidiano como mirar lo que nos rodea, suena casi ridículo. Pues bien, es justamente la propuesta que podría ser diferente. Dense un respiro a sus múltiples actividades y […]
11 de agosto 2026
La corriente cálida que entró en el Pacífico se está haciendo notar desde junio que hizo su incursión Por Graciela Vázquez Moure Consiste en una corriente cálida que aparece en el océano Pacífico, con períodos de alternancia con la contraparte: la corriente de la Niña. Este año en el otoño había preocupación entre los meteorólogos y los observatorios del clima, porque por primera vez se registraba su ingreso en pleno […]
6 de agosto 2026
Por Graciela Vázquez Moure Y si, doy tres pasitos y me pierdo, y vuelvo a recorrer el mismo camino y vuelvo a olvidar, y cometo los mismos errores y olvido los que cometí y las cosas se discuten nuevamente. Y así podemos seguir con este tema del “déja vu” argentino. Pero además podés sumar “Argentina tierra samaritana” la psicografía de Solari Parravicini. Porque volvió esta semana el estudio del Conicet […]
25 de julio 2026
Por Graciela Vázquez Moure Y llegó finalmente una nevada que auspicia mejores días de vacaciones de invierno, más certidumbre para la temporada donde el centro es el deporte invernal, es el motor económico y si bien altera la vida cotidiana cuando llega a los barrios y nos muestra sus dos caras, las nevadas además de ser parte del invierno prometen agua en la primavera y el verano. Se hizo esperar […]
10 de julio 2026
Por Graciela Vázquez Moure Se cumplen 16 años de una noche trágica, en la que quien era intendenta Luz María Sapag sufría un grave accidente sobre la ruta 40, volviendo de Neuquén en horas de la noche.Horas después fallecía en esa madrugada del 7 de julio del 2010.Era su tercer mandato como jefa comunal, había sido diputada y más tarde senadora, desde el senado se postuló como intendenta de la […]