23 de junio 2021
Por Graciela Vázquez Moure
La interculturalidad que comenzó hace casi dos décadas en Neuquén y en especial en San Martín de los Andes, que permitió acercarnos a la identidad desde otra perspectiva, en más de una oportunidad nos ha llevado a diferenciar en lugar de integrar y respetar al otro.
Y quizás con buenas intenciones desde la Subsecretaría de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuquén, se ha comenzado una campaña que dicen “promueven la visibilización del arte tradicional neuquino” , esa tradición es la del pueblo originario, del pueblo Mapuche. Así lo dejan ver los elementos que difunden: orfebrería, tejidos y objetos creados por artesanos. Sin duda es más una campaña de moda que un homenaje al Año Nuevo Mapuche.
Dicen en la fundamentación de las fotografías que componen la campaña “Con motivo del Wiñoy Xipantv (la nueva salida del Sol), invitamos a toda la comunidad neuquina a conocer, por medio de una serie de imágenes alusivas a la cultura mapuche, los símbolos de nuestra identidad. En vísperas de esta festividad mapuche que celebra el solsticio de invierno, desde la Subsecretaría de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuquén nos sumamos a esta campaña fotográfica, que promueve la visibilización y difusión del arte tradicional neuquino, para generar un espacio de reflexión e interpretación de la diversidad cultural de nuestra ciudad y su identidad originaria.”
La producción fotográfica se asemeja más a una campaña de moda con ropa, elementos y orfebrería tradicional, que a poner de relieve el Wiñoy Xipantv, que no es una fiesta sino una celebración en la que el pueblo Mapuche desarrolla una ceremonia, con contenidos propios y que en más de una oportunidad comparte desde la madrugada del 24 de junio, cuando sale el sol.
Respondiendo a una de las críticas la subsecretaría neuquina expresa ante comentarios que no comparten la idea y sobre todo por una de las fotos que aparecen: “gracias por el comentario. La portación de apellido es uno de los prejuicios principales junto a los rasgos y color de piel. La modelo tiene descendencia mapuce y la reconoce, a pesar de que la sociedad la catalogue de «europea». En cuanto a desbordar las redes con «rostros» de mapuces «reales» es aún más estigmatizante, invisibiliza y violenta a las personas del pueblo mapuce que no cumplen con el estereotipo impuesto por la sociedad y esta campaña no es solo una foto, y no tiene como eje los rostros de las personas sino una parte del arte mapuce, la orfebrería, en diferentes contextos, rostros e identidades.”
Respeto esta fundamentación pero no la comparto, porque creo que en este mundo profano en el que vivimos, las diferenciaciones parecieron siempre guardar la riqueza de la identidad, cuando es en realidad en la integración y el respeto donde se descubre el verdadero bagaje cultural, pero en esa integración no se estigmatiza un rostro mapuche, sino que junto a ese mundo artesanal rico en conceptos ancestrales, y en esa diversidad e integración se pueden fortalecer ambas culturas, y comprender el mundo mapuche.
Fue audaz la idea, pero creo que le falta convicción plena y comprensión de lo que es una anciana o anciano del pueblo originario, de lo que es un artesano convencido de su cultura y de lo que significa un rostro mapuche, no importa el apellido, sino la expresión de sus saberes.
RECIBIENDO EL WIÑOY XIPANTV (foto de tapa)
Identidad en 2021
Primera fotografía: Significado e interpretación en su uso contemporáneo
Ph: Oscar León
Artista: Lorena Ortíz
Orfebre: Gustavo Nawel
Diseñadora: Loren True
6 de mayo 2026
Por Graciela Vázquez Moure Sin duda que su labor en lo forestal y su vida en la Patagonia, son el sustento claro de destacar a Eberardo Hoepke como personalidad ilustre de la provincia. Se trata de un proyecto de resolución presentado por la legisladora Mercedes Tulián (PRO-NC)para declarar personalidad ilustre de la provincia a Eberardo Hoepke, pionero de la actividad forestal en la Patagonia, precursor de la siembra de plantines […]
23 de marzo 2026
LA IMAGEN DE LA DESOLACION. QUIZAS PREMONITORIA DE LO QUE VIVIO EL PAÍS A PARTIR DE ESA MADRUGADA Por Graciela Vázquez Moure La fotografía eterniza un momento, una realidad y en este caso la imagen tomada por el fotógrafo Héctor Vázquez, quedó como mudo testimonio de lo que comenzaba a vivir el país a partir de esa madrugada del 24 de marzo de 1976. Los fotógrafos hacían guardia sabiendo que […]
22 de marzo 2026
GRACIELA FERNANDEZ MEIJIDE “YO PERDI A MI HIJO Y LA POSIBILIDAD DE SABER QUE HUBIERA SIDO PABLO CUANDO CRECIERA, TENIA 17 AÑOS” HACE JUSTAMENTE 13 AÑOS PASÓ POR NUESTRA CIUDAD Y DEJO SU TESTIMONIO Por Graciela Vázquez Moure En el 2013 vino a San Martín de los Andes a presentar su libro “Eran humanos, no héroes” en ese momento mantuve esta entrevista con ella. Fue justamente un 23 de marzo. […]
17 de febrero 2026
DEJA UNA HUELLA PROFUNDA COMO PEDIATRA DE VARIAS GENERACIONES Y COMO AMIGO Por Graciela Vázquez Moure Nos vamos de este plano pero dejamos nuestra impronta. Hay quienes dejan recuerdos fugaces y quienes dejan una profunda huella. Esta segunda imagen es la que dejó en nuestra ciudad el Dr. Martín Zubizarreta, ese médico de generaciones durante décadas en la localidad. Ese pediatra a quien todos consultamos ante la enfermedad de nuestros […]
16 de febrero 2026
Por Graciela Vázquez Moure UN ECLIPSE ANULAR DE SOL, EL NUEVO AÑO CHINO Y ENERGÍAS CÓSMICAS QUE INCIDEN EN CADA UNO DE NOSOTROS Sin duda este martes 17 de febrero es especial, el universo se manifiesta en un año UNO, de inicio, de desafíos y determinaciones y este eclipse anular de sol, se suma al comienzo del Año Chino, a un Caballo de Fuego en el horóscopo chino, a la […]