Cultura

22 de septiembre 2021

A 48 AÑOS DE LA MUERTE DE PABLO NERUDA RECORDAMOS SU AMISTAD CON MIKIS THEODORAKIS, EL GRIEGO QUE LE PUSO MUSICA A POEMAS DE “CANTO GENERAL”

Por Graciela Vázquez Moure

El 2 de setiembre murió Mikis Theodorakis a los 96 años y entre aquellas cosas que inmortalizó como por ejemplo “Zorba el griego”, quedó también plasmada su amistad con Pablo Neruda, el poeta chileno que murió hace 48 años, un 23 de setiembre, 12 días después del golpe de estado que también provocó la muerte de Salvador Allende.

He realizado varias notas referidas a la muerte de Pablo Neruda y a las sospechas surgidas hace ocho años, que se orientan hacia un posible asesinato en la misma clínica donde era asistido por un cáncer de próstata.

Los primeros estudios que se dieron a conocer indicaban que no había rastros de sustancias que hubieran podido originar el deceso. Pero esas pericias derivaron en dudas que hicieron que los estudios continuaran en distintos países.

Décadas después del triste  23 de setiembre de 1973,   aparecieron indicios más certeros de un posible envenenamiento. Las denuncias de familiares y especialmente de quien fuera su chofer privado Manuel Araya, marcan una tendencia que inicia un camino que conduce  la historia hacia la verdad. Un calmante inyectado al poeta podría haber sido la causa de su muerte. Hace  tres años científicos, médicos y abogados, prácticamente certificaron esta posibilidad del envenenamiento producido en la clínica Santa María.

Pablo Neruda con Matilde Urrutia y Theodorakis

Pero volviendo a la amistad de Pablo Neruda con el compositor griego, Theodorakis, quien puso música a 12 poemas de Canto General,  una de las obras más trascendentes del poeta chileno, renuevan ese lazo de amistad entre ambos a finales de la  década del 60 y los dos primeros años de los 70. El músico griego no pudo presentar su oratorio Canto General en Chile, justamente por el golpe de estado y decidió presentarlo en México, él también estaba exiliado de su país. La fecha era el 24 de setiembre, justamente el día en que sacarían a Neruda de Chile con destino a México. Theodorakis tuvo dos tristes noticias: la primera la internación del poeta y más tarde su muerte.

¿CÓMO NACE ESTA AMISTAD?

Hace 50 años, quien fuera un joven músico griego exiliado en París, Mikis Theodorakis, visitó Chile invitado por el gobierno del entonces presidente Salvador Allende. En 1971 en Valparaíso  escuchó a un grupo de jóvenes que le presentó parte de la obra del premio Nobel de literatura, Pablo Neruda. Quedó impactado por esos poemas y así nació el oratorio que recorrió el mundo.

Y es que el compositor griego, al igual que el poeta chileno, fue militante comunista durante gran parte de su vida, defensor de  la libertad y de la justicia social.

En 1972, Neruda y su esposa, Matilde Urrutia, asistieron en París a los ensayos del Canto General, cuando era embajador de su país en la capital francesa. Fue allí, de hecho, donde se conoció con Theodorakis.

La historia dice que Neruda quedó tan impresionado con la música del griego que le pidió que incluyera otros poemas, como «A Emiliano Zapata» o «Lautaro».

Neruda quería asistir a la presentación del «Canto General» en Buenos Aires, pero no pudo hacerlo a causa de su delicada condición de salud.

Entonces, le aseguró a Theodorakis que estaría presente en el concierto que iba a tener lugar en el estadio nacional de Santiago de Chile. Pero el golpe militar impidió ese encuentro.

Y así en México, Theodorakis se enteró de la muerte de quien consideraba su amigo. Dos hombres unidos por un camino político, pero sobre todo por el arte que no conoce fronteras.

Más Artículos

20 de julio 2026

SIEMPRE CON LA PASION PRESENTE

El Grupo de Danzas Albricias culminó una exitosa gira artística por Europa, representando con orgullo a la ciudad de San Martín de los Andes, a la provincia del Neuquén y a la Argentina en distintos escenarios internacionales. La delegación estuvo integrada por 26 personas entre bailarines y músicos, quienes compartieron nuestra identidad cultural a través de alrededor de 10 presentaciones realizadas en diferentes ciudades de Croacia y en la localidad […]

Leer más...

19 de junio 2026

ESCRIBIR FICCION ES UNA EXPERIENCIA INCLAUDICABLE Y VITAL

Por Graciela Vázquez Moure Y para quienes fueron seleccionados para formar parte de una nueva edición  del CEM, sin duda este objetivo fue cumplido. Y más aún cuando esa creación se refleja en las páginas de un libro . En una  era tecnológica, de la IA, de tanta pantalla, para el escritor, el autor la palabra tiene vida propia. Y se puede descubrir que ese momento de soledad del escritor, […]

Leer más...

6 de mayo 2026

EN 20 DÍAS COMIENZAN LAS OBRAS DEL EDIFICIO DEL CENTRO DE FORMACION PROFESIONAL N° 19

El 29 de mayo comenzarán las obras del edificio del Centro de Formación Profesional (CFP) N°19 de nuestra ciudad. El plazo de ejecución será de 510 días corridos, incluyendo la veda climática, según el informe técnico presentado este martes al intendente municipal, Carlos Saloniti. El nuevo edificio estará emplazado en Villa Vega San Martín, entre las calles Antonio Berni, Quinquela Martín y Fader, un lote propiedad del Consejo Provincial de […]

Leer más...

6 de mayo 2026

UN PROYECTO DE LA LEGISLATURA PROPONE DECLARAR PERSONALIDAD ILUSTRE DE NEUQUEN A EBERARDO HOEPKE

Por Graciela Vázquez Moure Sin duda que su labor en lo forestal y su vida en la Patagonia, son el sustento claro de destacar a Eberardo Hoepke como personalidad ilustre de la provincia. Se trata de un proyecto de resolución presentado por la legisladora Mercedes Tulián (PRO-NC)para declarar personalidad ilustre de la provincia a Eberardo Hoepke, pionero de la actividad forestal en la Patagonia, precursor de la siembra de plantines […]

Leer más...

26 de abril 2026

ADJUDICARON LA CONSTRUCCION DEL EDIFICIO DEL CIART N°5 «SARA LAURIA»

Después de 40 años el Centro de Iniciación Artística de la ciudad, tendrá un edificio para dar respuesta a más de 1000 estudiantes. A través del proceso licitatorio  se adjudicó la ejecución a la empresa Maoilo Julio Cesar, por un monto de 4.157.222.709,92 pesos, con un plazo de ejecución de un año. El nuevo edificio se emplazará en el sector El Arenal, en un predio compartido con la Escuela de […]

Leer más...