Warning: mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:110407 Library:100505 in /home/desdeels/public_html/wp-includes/wp-db.php on line 1653
DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO: RECUERDA LA MUERTE DE SHAKESPEARE, MIGUEL DE CERVANTES y GARCILASO DE LA VEGA. EN LA MISMA FECHA 23 DE ABRIL, DEL MISMO AÑO PERO NO EL MISMO DÍA, UNA CUESTIÓN DE CALENDARIOS | Desde el Sur Digital

Cultura

23 de abril 2021

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO: RECUERDA LA MUERTE DE SHAKESPEARE, MIGUEL DE CERVANTES y GARCILASO DE LA VEGA. EN LA MISMA FECHA 23 DE ABRIL, DEL MISMO AÑO PERO NO EL MISMO DÍA, UNA CUESTIÓN DE CALENDARIOS

Son esas curiosidades que se conocen con el tiempo. Es que el Día Internacional del Libro que desde 1995 se celebra en todo el mundo, tuvo como eje la muerte de tres grandes de la literatura el 23 de abril de 1616.

William Shakespeare, Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes, lo insólito que coinciden en la fecha pero no fue el mismo día en que fallecieron los españoles y el escritor inglés.

En realidad Garcilaso de la Vega, nació en Cuzco, Perú, por eso fue llamado el Inca. Tenía Ascendencia española e inca, su obra más importante Comentarios Reales de los Incas, fue prohibida en España. Garcilaso, murió en Córdoba-España.

La idea de conmemorar el día del libro nace por parte de la UNESCO, desde 1995 y este mismo día se celebra el Día del Idioma y del Derecho de Autor.

¿Pero qué pasó ese 23 de abril de 1616?

La responsabilidad fue de Gregorio XIII. Como consecuencia de la reforma del calendario iniciada por el pontífice en 1582, el mundo cristiano se dividió en dos de un lado los católicos adoptan el calendario gregoriano y del otro los protestantes y ortodoxos mantienen el calendario juliano.

Con lo cual se produce un retraso de 10 días sobre los gregorianos. Justamente Shakespeare, Cervantes y de la Vega murieron de un lado y del otro de esta frontera de calendarios. Los españoles murieron 10 días antes que el escritor inglés, siempre el 23 de abril pero no el mismo día.

Así lo relata en uno de sus capítulos Oliviere Marchon, el escritor francés en su libro “30 de Febrero”.

Fue un siglo después cuando se unifican ambos calendarios y se produce un acomodamiento en los días y fechas.

El tiempo es relativo, los calendarios se adaptaron a cada una de las autoridades de cada país y esto incluso hizo que existiera un 30 de febrero.

Lo que no cambia es la importancia de los tres escritores mencionados que han quedado para siempre en el mundo de la literatura universal.

Más Artículos

24 de agosto 2026

En un nuevo concurso del CEM ven plasmado su sueño los elegidos para participar de una nueva edición que saldrá en octubre

Por Graciela Vázquez Moure Dicen que el poeta suele situar lo bello y lo cierto, lo inesperado o aquello que aparece en la contemplación, así es el acto creativo y quienes fueron distinguidos en este último concurso del CEM-Centro Editor Municipal- lograron ese soporte en la trama, tanto en la poesía como en el cuento, en la canción. En definitiva el hecho es creativo y allí el artista, el escritor, […]

Leer más...

24 de agosto 2026

UNA FIESTA PARA TODOS

JONATHAN MÉNDEZ SE QUEDÓ CON LA COPA EN LA FIESTA DEL MONTAÑÉS Y EL AUTO LO GANÓ UNA VECINA DE NUESTRA CIUDAD Vecinas, vecinos y turistas dieron un gran marco a la 45° Fiesta Nacional del Montañés, que tuvo varios protagonistas en una jornada que incluyó el concurso de hacheros y motosierristas en sus diferentes categorías, el tradicional desfile y el sorteo de premios con el que se cerró la […]

Leer más...

2 de agosto 2026

SAN MARTIN DE LOS ANDES UN BUEN EJEMPLO EN LA PROTECCION DEL PATRIMONIO CULTURAL PARA PRESERVAR SU IDENTIDAD

Representantes de diversos países participaron de un simposio internacional para intercambiar experiencias, analizar desafíos contemporáneos y fortalecer la cooperación en torno a la protección del patrimonio cultural. El encuentro se realizó en la ciudad de Resistencia, en el marco de la Bienal del Chaco, el Simposio Internacional y Reunión Anual ICLAFI–ICOMOS 2026, una de las instancias globales con mayor reconocimiento en materia de patrimonio cultural. A lo largo de tres […]

Leer más...

20 de julio 2026

SIEMPRE CON LA PASION PRESENTE

El Grupo de Danzas Albricias culminó una exitosa gira artística por Europa, representando con orgullo a la ciudad de San Martín de los Andes, a la provincia del Neuquén y a la Argentina en distintos escenarios internacionales. La delegación estuvo integrada por 26 personas entre bailarines y músicos, quienes compartieron nuestra identidad cultural a través de alrededor de 10 presentaciones realizadas en diferentes ciudades de Croacia y en la localidad […]

Leer más...

19 de junio 2026

ESCRIBIR FICCION ES UNA EXPERIENCIA INCLAUDICABLE Y VITAL

Por Graciela Vázquez Moure Y para quienes fueron seleccionados para formar parte de una nueva edición  del CEM, sin duda este objetivo fue cumplido. Y más aún cuando esa creación se refleja en las páginas de un libro . En una  era tecnológica, de la IA, de tanta pantalla, para el escritor, el autor la palabra tiene vida propia. Y se puede descubrir que ese momento de soledad del escritor, […]

Leer más...