6 de octubre 2016
Por Graciela Vázquez Moure
Pablo Bernasconi es escritor e ilustrador, uno de los renombrados en nuestro país sobre todo en el mundo de la literatura infantil.
Este miércoles estuvo en la Feria del Libro en San Martín de los Andes. A la mañana en un encuentro con niños y niñas de escuela primaria. A la noche en la presentación para todo público de su libro “Mentiras y Moretones”, su última obra que seguramente será un nuevo éxito, colmó la sala de conferencias con un nutrido público, grandes y chicos disfrutaron de su presentación.
Vive en la ciudad de Bariloche y su comunicación con los niños es sin duda especial. Pablo convierte un objeto común, diario, en algo totalmente inesperado “el hacer, para m, tiene que ver primero con el observar y a eso me dedico a mirar las cosas y encontrarles sonidos o sentidos transformadores, la literatura, la ilustración o el arte tiene esa función: trasformar” dijo a Desde el Sur Digital.
Para el escritor no hay nada más contundente que ver algo y pensar que puede convertirse en otra cosa, y cuanto más inesperada mejor.
Así es Bernasconi y pudo lograr en la sala llena de alumnos, no solo la atención sino la participación, aún disparatada de los chicos. Por la noche una gran cantidad de público siguió las imágenes y la explicación de cómo llegar a ese resultado.
La gran fantasía fue trasladada a los chicos y eso “es algo que es muy llevadero porque uno al ver a autores que cree que hacen cosas sobrenaturales, te intimida, pero en eso de observar yo quiero que ellos modifiquen su forma de actuar”.
Pablo Bernasconi también fue nominado por la Asociación de Literatura infantil y juvenil para representar a la Argentina para el premio Hans Christian Andersen que se decidirá en el 2018. Un premio que se asemeja al Nobel de Literatura, pero en literatura infantil.
Le preguntamos qué significa este paso importante como ilustrador, Pablo está en la categoría de ilustrador-diseñador “es un reconocimiento que se adecua un poco con el rumbo que he decidido tomar en la literatura infantil, acentúa que uno continúe el camino emprendido”.
Es un autor integral, lo que hoy en literatura es muy importante y él siente que es así, ya que trabajar en el objeto del libro como proyecto, lo que se denomina “libro álbum” que hace que dos herramientas se fusionen y que esto “no es poner un dibujo al lado de un texto, es otra cosa es madurar la idea” expresó el escritor.
Su forma de trabajar es primero pensar en la idea “yo experimento algo que me da la pauta para desarrollar una historia, es indistinto si aparece primero la palabra o la imagen, muchas veces ilustré totalmente un libro y después me puse a escribir. Hago modificaciones, y logro lo que quiero”
“Mentiras y Moretones” es su último libro que presentó en la Feria del Libro de la ciudad, actualmente trabaja en un proyecto que tiene como idea central los trenes, pero su próximo trabajo es una obra de teatro.
“Estoy haciendo una obra de teatro a raíz de este libro último, estamos llevando a escena el libro de la forma que podemos, yo dibujo en escena, también toco el piano, estoy con un amigo que es músico, y estamos viendo de armar un espectáculo en mi formato y lo vamos a presentar en todos lados, incluso queremos venir a San Martín de los Andes, la obra se llama Mentiras y Moretones, me estoy comunicando con la música y la imagen”.
La presentará en noviembre en Bariloche y su objetivo es llegar a nuestra ciudad con una propuesta totalmente innovadora.
Bernasconi despierta el interés por la lectura, crea en los chicos un clima especial de complicidad, logra que la ficción y la fantasía sean verosímil “creo que la lectura es un hábito hermoso y requiere de paciencia” dice Pablo y coincide que la literatura infantil se ubica en un lugar en los últimos años en el que nunca había estado y la ilustración acompaña este crecimiento y lo sustenta.
“Los libros álbum empezaron a ganar terreno con justicia y los libros crecieron en belleza y atributos, ayudó a que los chicos se metan de cabeza en un libro y la imagen los envuelve en forma abarcativa” concluyó Pablo Bernasconi en su paso por San Martín de los Andes. Recordamos que la gestión fue de la librería “Patalibro” junto con la editorial Santillana.
24 de agosto 2026
Por Graciela Vázquez Moure Dicen que el poeta suele situar lo bello y lo cierto, lo inesperado o aquello que aparece en la contemplación, así es el acto creativo y quienes fueron distinguidos en este último concurso del CEM-Centro Editor Municipal- lograron ese soporte en la trama, tanto en la poesía como en el cuento, en la canción. En definitiva el hecho es creativo y allí el artista, el escritor, […]
24 de agosto 2026
JONATHAN MÉNDEZ SE QUEDÓ CON LA COPA EN LA FIESTA DEL MONTAÑÉS Y EL AUTO LO GANÓ UNA VECINA DE NUESTRA CIUDAD Vecinas, vecinos y turistas dieron un gran marco a la 45° Fiesta Nacional del Montañés, que tuvo varios protagonistas en una jornada que incluyó el concurso de hacheros y motosierristas en sus diferentes categorías, el tradicional desfile y el sorteo de premios con el que se cerró la […]
2 de agosto 2026
Representantes de diversos países participaron de un simposio internacional para intercambiar experiencias, analizar desafíos contemporáneos y fortalecer la cooperación en torno a la protección del patrimonio cultural. El encuentro se realizó en la ciudad de Resistencia, en el marco de la Bienal del Chaco, el Simposio Internacional y Reunión Anual ICLAFI–ICOMOS 2026, una de las instancias globales con mayor reconocimiento en materia de patrimonio cultural. A lo largo de tres […]
20 de julio 2026
El Grupo de Danzas Albricias culminó una exitosa gira artística por Europa, representando con orgullo a la ciudad de San Martín de los Andes, a la provincia del Neuquén y a la Argentina en distintos escenarios internacionales. La delegación estuvo integrada por 26 personas entre bailarines y músicos, quienes compartieron nuestra identidad cultural a través de alrededor de 10 presentaciones realizadas en diferentes ciudades de Croacia y en la localidad […]
19 de junio 2026
Por Graciela Vázquez Moure Y para quienes fueron seleccionados para formar parte de una nueva edición del CEM, sin duda este objetivo fue cumplido. Y más aún cuando esa creación se refleja en las páginas de un libro . En una era tecnológica, de la IA, de tanta pantalla, para el escritor, el autor la palabra tiene vida propia. Y se puede descubrir que ese momento de soledad del escritor, […]