Warning: mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:110407 Library:100505 in /home/desdeels/public_html/wp-includes/wp-db.php on line 1653
DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO Y UNA CURIOSIDAD | Desde el Sur Digital

Editora

23 de abril 2024

DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO Y UNA CURIOSIDAD

RECUERDA LA MUERTE DE SHAKESPEARE, MIGUEL DE CERVANTES Y GARCILASO DE LA VEGA. EN LA MISMA FECHA 23 DE ABRIL, DEL MISMO AÑO PERO NO EL MISMO DÍA, UNA CUESTIÓN DE CALENDARIOS

Por Graciela Vázquez Moure

Son esas curiosidades que se conocen con el tiempo. Es que el Día Internacional del Libro que desde 1995 se celebra en todo el mundo, tuvo como eje la muerte de tres grandes de la literatura el 23 de abril de 1616.

William Shakespeare, Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes, lo insólito que coinciden en la fecha pero no fue el mismo día en que fallecieron los españoles y el escritor inglés.

En realidad Garcilaso de la Vega, nació en Cuzco, Perú, por eso fue llamado el Inca. Tenía Ascendencia española e inca, su obra más importante Comentarios Reales de los Incas, fue prohibida en España. Garcilaso, murió en Córdoba-España.

La idea de conmemorar el día del libro nace por parte de la UNESCO, desde 1995 y este mismo día se celebra el Día del Idioma y del Derecho de Autor.

¿Pero qué pasó ese 23 de abril de 1616?

La responsabilidad fue de Gregorio XIII. Como consecuencia de la reforma del calendario iniciada por el pontífice en 1582, el mundo cristiano se dividió en dos de un lado los católicos adoptan el calendario gregoriano y del otro los protestantes y ortodoxos mantienen el calendario juliano.

Con lo cual se produce un retraso de 10 días sobre los gregorianos. Justamente Shakespeare, Cervantes y de la Vega murieron de un lado y del otro de esta frontera de calendarios. Los españoles murieron 10 días antes que el escritor inglés, siempre el 23 de abril pero no el mismo día.

Así lo relata en uno de sus capítulos Oliviere Marchon, el escritor francés en su libro “30 de Febrero”.

Fue un siglo después cuando se unifican ambos calendarios y se produce un acomodamiento en los días y fechas.

El tiempo es relativo, los calendarios se adaptaron a cada una de las autoridades de cada país y esto incluso hizo que existiera un 30 de febrero.

Lo que no cambia es la importancia de los tres escritores mencionados que han quedado para siempre en el mundo de la literatura universal.

Skakespeare y Cervantes son los autores de más relevancia en la literatura inglesa. Mientras la obra de Cervantes , El Quijote, es el libro más leído en todos los idiomas, después de la Biblia.

Más Artículos

6 de mayo 2026

UN PROYECTO DE LA LEGISLATURA PROPONE DECLARAR PERSONALIDAD ILUSTRE DE NEUQUEN A EBERARDO HOEPKE

Por Graciela Vázquez Moure Sin duda que su labor en lo forestal y su vida en la Patagonia, son el sustento claro de destacar a Eberardo Hoepke como personalidad ilustre de la provincia. Se trata de un proyecto de resolución presentado por la legisladora Mercedes Tulián (PRO-NC)para declarar personalidad ilustre de la provincia a Eberardo Hoepke, pionero de la actividad forestal en la Patagonia, precursor de la siembra de plantines […]

Leer más...

23 de marzo 2026

EN ESTOS 50 AÑOS UNA FOTO ICONICA

LA IMAGEN DE LA DESOLACION.  QUIZAS PREMONITORIA DE LO QUE VIVIO EL PAÍS A PARTIR DE ESA MADRUGADA Por Graciela Vázquez Moure La fotografía eterniza un momento, una realidad y en este caso la imagen tomada por el fotógrafo Héctor Vázquez, quedó como mudo testimonio de lo que comenzaba a vivir el país a partir de esa madrugada del 24 de marzo de 1976. Los fotógrafos hacían guardia sabiendo que […]

Leer más...

22 de marzo 2026

50 años

GRACIELA FERNANDEZ MEIJIDE “YO PERDI A MI HIJO Y LA POSIBILIDAD DE SABER QUE HUBIERA SIDO PABLO CUANDO CRECIERA, TENIA 17 AÑOS” HACE  JUSTAMENTE 13 AÑOS PASÓ POR NUESTRA CIUDAD Y DEJO SU TESTIMONIO Por Graciela Vázquez Moure En el 2013 vino a San Martín de los Andes a presentar su libro “Eran humanos, no héroes” en ese momento mantuve esta entrevista con ella. Fue justamente un 23 de marzo. […]

Leer más...

17 de febrero 2026

FALLECIO A LOS 82 AÑOS EL DR. MARTIN ZUBIZARRETA

DEJA UNA HUELLA PROFUNDA COMO PEDIATRA DE VARIAS GENERACIONES Y COMO AMIGO Por Graciela Vázquez Moure Nos vamos de este plano pero dejamos nuestra impronta. Hay quienes dejan recuerdos fugaces y quienes dejan una profunda huella. Esta segunda imagen es la que dejó en nuestra ciudad el Dr. Martín Zubizarreta, ese médico de generaciones durante décadas en la localidad. Ese pediatra a quien todos consultamos ante la enfermedad de nuestros […]

Leer más...

16 de febrero 2026

UN MARTES ESPECIAL

Por Graciela Vázquez Moure UN ECLIPSE ANULAR DE SOL, EL NUEVO AÑO CHINO Y ENERGÍAS CÓSMICAS QUE INCIDEN EN CADA UNO DE NOSOTROS Sin duda este martes 17 de febrero es especial, el universo se manifiesta en un año UNO, de inicio, de desafíos y determinaciones y este eclipse anular de sol,  se suma al comienzo del Año Chino, a un Caballo de Fuego en el horóscopo chino, a la […]

Leer más...