<br />
<b>Warning</b>:  mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:110407 Library:100505 in <b>/home/desdeels/public_html/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>1653</b><br />
{"id":9638,"date":"2021-06-23T20:23:04","date_gmt":"2021-06-23T20:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=9638"},"modified":"2021-06-23T20:24:52","modified_gmt":"2021-06-23T20:24:52","slug":"la-municipalidad-de-neuquen-creo-una-polemica-campana-sobre-la-diversidad-cultural-en-visperas-del-ano-nuevo-mapuche","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=9638","title":{"rendered":"LA MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN CREO UNA POLEMICA CAMPA\u00d1A SOBRE  LA DIVERSIDAD CULTURAL EN VISPERAS DEL A\u00d1O NUEVO MAPUCHE"},"content":{"rendered":"\n<p>Por Graciela V\u00e1zquez Moure<\/p>\n\n\n\n<p>La interculturalidad que comenz\u00f3 hace&nbsp; casi dos d\u00e9cadas en Neuqu\u00e9n y en especial en San Mart\u00edn de los Andes, &nbsp;que permiti\u00f3 acercarnos a la identidad desde&nbsp; otra perspectiva, en m\u00e1s de una oportunidad nos ha llevado a diferenciar en lugar de integrar y respetar al otro.<\/p>\n\n\n\n<p>Y quiz\u00e1s con buenas intenciones desde la Subsecretar\u00eda de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuqu\u00e9n, &nbsp;se ha comenzado una campa\u00f1a que dicen \u201cpromueven la visibilizaci\u00f3n del arte tradicional neuquino\u201d , esa tradici\u00f3n es la del pueblo originario, del pueblo Mapuche. As\u00ed lo dejan ver los elementos que difunden:  orfebrer\u00eda, tejidos y objetos creados por artesanos. Sin duda es m\u00e1s una campa\u00f1a de moda que un homenaje al A\u00f1o Nuevo Mapuche.<\/p>\n\n\n\n<p>Dicen en la fundamentaci\u00f3n de las fotograf\u00edas que componen la campa\u00f1a \u201cCon motivo del Wi\u00f1oy Xipantv (la nueva salida del Sol), invitamos a toda la comunidad neuquina a conocer, por medio de una serie de im\u00e1genes alusivas a la cultura mapuche, los s\u00edmbolos de nuestra identidad.&nbsp;&nbsp;&nbsp; En v\u00edsperas de esta festividad mapuche que celebra el solsticio de invierno, desde la Subsecretar\u00eda de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuqu\u00e9n nos sumamos a esta campa\u00f1a fotogr\u00e1fica, que promueve la visibilizaci\u00f3n y difusi\u00f3n del arte tradicional neuquino, para generar un espacio de reflexi\u00f3n e interpretaci\u00f3n de la diversidad cultural de nuestra ciudad y su identidad originaria.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>La producci\u00f3n fotogr\u00e1fica se  asemeja m\u00e1s a una campa\u00f1a de moda con ropa, elementos y orfebrer\u00eda tradicional, que a poner de relieve el Wi\u00f1oy Xipantv, que no es una fiesta sino una celebraci\u00f3n en la que el pueblo Mapuche desarrolla una ceremonia, con contenidos propios y que en m\u00e1s de una oportunidad comparte desde la madrugada del 24 de junio, cuando sale el sol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9641\" width=\"327\" height=\"327\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-1.jpg 526w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-1-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 327px) 100vw, 327px\" \/><\/a><figcaption>FOTO 1RECIBIENDO AL WI\u00d1OY XIPANTV<br>Identidad en 2021 &#8211; Tercer Fotograf\u00eda: Proyecci\u00f3n y Moda<br>Ph: Jorge Badillo<br>Producci\u00f3n: Conjuros del sur.<br>Peinado: Ra\u00fal Zu\u00f1iga<br>Makeup: Moo<br>Orfebre: Gustavo Nawel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Respondiendo a una de las cr\u00edticas la subsecretar\u00eda neuquina expresa ante comentarios que no comparten la idea y sobre todo por una de las fotos que aparecen:      \u201cgracias por el comentario. La portaci\u00f3n de apellido es uno de los prejuicios principales junto a los rasgos y color de piel. La modelo tiene descendencia mapuce y la reconoce, a pesar de que la sociedad la catalogue de \u00abeuropea\u00bb. En cuanto a desbordar las redes con \u00abrostros\u00bb de mapuces \u00abreales\u00bb es a\u00fan m\u00e1s estigmatizante, invisibiliza y violenta a las personas del pueblo mapuce que no cumplen con el estereotipo impuesto por la sociedad y esta campa\u00f1a no es solo una foto, y no tiene como eje los rostros de las personas sino una parte del arte mapuce, la orfebrer\u00eda, en diferentes contextos, rostros e identidades.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9643\" width=\"330\" height=\"330\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/modelo-3.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a><figcaption>Segunda Fotograf\u00eda: Camino a la tradici\u00f3n<br>Ph: Oscar Le\u00f3n<br>Artista: Sol Carilao<br>Orfebre: Gustavo Nawel<br>Tejedora: Silvia Tropan &#8211; Art. Neuq.<br>Dise\u00f1adora: Sol Carilao<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Respeto esta fundamentaci\u00f3n pero no la comparto, porque creo que en este mundo profano en el que vivimos, las diferenciaciones&nbsp; parecieron siempre guardar la riqueza de la identidad,&nbsp; cuando es en realidad en la integraci\u00f3n y el respeto donde se descubre el verdadero bagaje cultural, pero en esa integraci\u00f3n no se estigmatiza un rostro mapuche, sino que junto a ese mundo artesanal rico en conceptos ancestrales, y en esa diversidad e integraci\u00f3n se pueden fortalecer ambas culturas, y comprender el mundo mapuche. <\/p>\n\n\n\n<p>Fue audaz la idea, pero creo que le falta convicci\u00f3n plena y comprensi\u00f3n de lo que es una anciana o anciano del pueblo originario, de lo que es un artesano convencido de su cultura y de lo que significa un rostro mapuche, no importa el apellido, sino la expresi\u00f3n de sus saberes.<\/p>\n\n\n\n<p>RECIBIENDO EL WI\u00d1OY XIPANTV (foto de tapa)<br>Identidad en 2021<br><br>Primera fotograf\u00eda: Significado e interpretaci\u00f3n en su uso contempor\u00e1neo<br>Ph: Oscar Le\u00f3n<br>Artista: Lorena Ort\u00edz<br>Orfebre: Gustavo Nawel<br>Dise\u00f1adora: Loren True&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Graciela V\u00e1zquez Moure La interculturalidad que comenz\u00f3 hace&nbsp; casi dos d\u00e9cadas en Neuqu\u00e9n y en especial en San Mart\u00edn de los Andes, &nbsp;que permiti\u00f3 acercarnos a la identidad desde&nbsp; otra perspectiva, en m\u00e1s de una oportunidad nos ha llevado a diferenciar en lugar de integrar y respetar al otro. Y quiz\u00e1s con buenas intenciones desde la Subsecretar\u00eda de Derechos Humanos, Diversidad y Pluralismo Cultural de la Municipalidad de Neuqu\u00e9n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9638"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9638"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9646,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9638\/revisions\/9646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9640"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}