Por Graciela V\u00e1zquez Moure<\/b><\/p>\n

Si hay algo que tiene esta realidad que vive el planeta es el resurgimiento de obras literarias y con ellas de sus autores. \u201cLa peste\u201d de Albert Camius, apareci\u00f3 inmediatamente ni bien empez\u00f3 el coronavirus, incluso se agotaron las ediciones en varios pa\u00edses. Su similitud con mucho de lo que vivimos fue notable. As\u00ed otros tantos escritores del siglo 19 y del 20, fueron reivindicados por sus historias y los descubrimientos de lo que provoca la enfermedad.<\/p>\n

En estos d\u00edas la imagen de Susan Sontag, escritora e intelectual estadounidense,\u00a0 surge nuevamente despu\u00e9s de 17 a\u00f1os de su muerte, es a trav\u00e9s de su obra \u201cLa enfermedad y sus met\u00e1foras\u201d. Si bien en esta obra, Sontag no predice una pandemia sino que proyecta lo que una epidemia o enfermedad provoca en el mundo, \u00a0demuestra que la met\u00e1fora ha sido usada siempre en momentos en que la forma de tratar ese mal, empieza a generar alteraci\u00f3n en las poblaciones.<\/p>\n

Y sin duda el Covid 19, no fue una excepci\u00f3n. A lo largo de la historia las enfermedades tuvieron sus met\u00e1foras. La tuberculosis en el siglo 19 era mostrada como \u201cel mal de la tristeza y la melancol\u00eda\u201d y muchos escritores murieron por no existir una cura. \u00a0As\u00ed \u00a0se convirti\u00f3 en el mal de los intelectuales. Ya en el siglo 20 el c\u00e1ncer era palabra prohibida, cuando alguien mor\u00eda de esta enfermedad hab\u00eda \u201ctransitado una larga y penosa\u2026\u201d sin mencionar esa palabra que a\u00fan hoy parece causar escozor.<\/p>\n

Las met\u00e1foras con el Covid surgieron en el mundo y en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cUn enemigo invisible\u201d \u2013lo dijeron muchos incluso Alberto Fern\u00e1ndez- o \u201cla guerra que debemos librar\u201d \u201cuna batalla desigual\u201d, entre otras tantas \u00a0expresiones que a trav\u00e9s de la met\u00e1fora le daba algo de poes\u00eda a la terrible situaci\u00f3n.<\/p>\n

La met\u00e1fora tuvo su repercusi\u00f3n. Al hablar de \u201cenemigo\u201d se hizo la proyecci\u00f3n hacia el enfermo, el paciente que en lugar de v\u00edctima se lo criminaliz\u00f3.<\/p>\n

<\/a>Con el SIDA pas\u00f3 algo similar, cuando apareci\u00f3 la enfermedad en la d\u00e9cada del 80, se la llam\u00f3 \u201cla peste rosa\u201d debido a que la mayor\u00eda de quienes la padec\u00edan eran homosexuales, y con esa met\u00e1fora se estigmatiz\u00f3 a este sector de la sociedad.<\/p>\n

Dec\u00eda Sontag en su libro \u00abLas ideolog\u00edas pol\u00edticas autoritarias tienen intereses creados en promover el miedo, la sensaci\u00f3n de una inminente invasi\u00f3n por extranjeros – y para ello las enfermedades aut\u00e9nticas son material \u00fatil. Las enfermedades epid\u00e9micas suelen inducir un reclamo de que se proh\u00edba la entrada a los extranjeros, los inmigrantes. Y la propaganda xen\u00f3foba siempre ha pintado a los extranjeros como portadores de enfermedades (a fines del siglo 19: c\u00f3lera, fiebre amarilla, fiebre tifoidea, tuberculosis)\u201d. En nuestros d\u00edas podemos ver que estos sucede con miles de inmigrantes que cruzan fronteras tratando de salir de la falta de trabajo, se suman a los grupos que hace a\u00f1os navegan el Mediterr\u00e1neo o mueren en \u00e9l.<\/p>\n

Y la ensayista e intelectual, una de las m\u00e1s destacadas del siglo 20 apunta en la \u201cEnfermedad y sus met\u00e1foras\u201c: Las enfermedades simplemente epid\u00e9micas son menos \u00fatiles como met\u00e1foras, como lo demuestra la amnesia \u00a0ante la enfermedad hist\u00f3rica que rodea la pandemia de gripe de 1918\/1919, en la que muri\u00f3 m\u00e1s gente que durante los cuatro a\u00f1os de guerra precedentes\u201d. No tuvo tantas met\u00e1foras aunque se la llam\u00f3 la gripe espa\u00f1ola, cuando en realidad naci\u00f3 en una granja de los Estados Unidos. Esta pandemia resurgi\u00f3 con el Covid, e incluso pudimos ver im\u00e1genes que se asemejan a las actuales.<\/p>\n

Quiz\u00e1s ante tanta sobre informaci\u00f3n relativa al\u00a0 nuevo virus, \u00a0podemos citar una frase de otro de sus grandes libros: \u201cAnte el dolor de los dem\u00e1s\u201d un an\u00e1lisis de las fotograf\u00edas de las guerras, un ensayo que critica la exposici\u00f3n de las im\u00e1genes m\u00e1s cruentas y Susan Sontag expresa \u201clas im\u00e1genes de la violencia son hoy un lugar com\u00fan. \u00bfCu\u00e1les son sus efectos? Estas im\u00e1genes nos conmueven, nos indignan o nos vuelven insensibles\u201d.<\/p>\n

El correlato ser\u00eda en este conteo de fallecidos del Covid, convertidos en estad\u00edsticas, \u00bfnos conmovemos? o ya naturalizamos que miles de personas han muerto por el virus o con el virus, y solo vemos n\u00fameros cuando detr\u00e1s de ellos hay seres humanos.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Graciela V\u00e1zquez Moure Si hay algo que tiene esta realidad que vive el planeta es el resurgimiento de obras literarias y con ellas de sus autores. \u201cLa peste\u201d de Albert Camius, apareci\u00f3 inmediatamente ni bien empez\u00f3 el coronavirus, incluso se agotaron las ediciones en varios pa\u00edses. Su similitud con mucho de lo que vivimos fue notable. As\u00ed otros tantos escritores del siglo 19 y del 20, fueron reivindicados por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8758"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8763,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions\/8763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8759"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}