<br />
<b>Warning</b>:  mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:110407 Library:100505 in <b>/home/desdeels/public_html/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>1653</b><br />
{"id":617,"date":"2015-02-11T23:03:18","date_gmt":"2015-02-11T23:03:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=617"},"modified":"2015-02-11T23:35:07","modified_gmt":"2015-02-11T23:35:07","slug":"comienza-esta-semana-la-ruta-de-neruda-recordando-los-66-anos-del-paso-del-poeta-por-san-martin-de-los-andes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=617","title":{"rendered":"Comienza esta semana \u201cLa Ruta de Neruda\u201d. Recordando los 66 a\u00f1os del paso del poeta por San Mart\u00edn de los Andes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Graciela V\u00e1zquez Moure<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-622\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo-Chile-sin-Futrono.jpg\" alt=\"Logo Chile sin Futrono\" width=\"187\" height=\"323\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo-Chile-sin-Futrono.jpg 342w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Logo-Chile-sin-Futrono-173x300.jpg 173w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Fue a fines de febrero de 1949 \u00a0(algunas versiones citan la llegada el 5 de marzo) cuando Pablo Neruda con el nombre de Antonio Ru\u00edz Legarreta, de profesi\u00f3n ornit\u00f3logo\u00a0 llega a San Mart\u00edn de los Andes, huyendo de Chile rumbo al exilio. \u00a0El escritor \u00a0que se hac\u00eda pasar por maderero\u00a0 chileno\u00a0 escapaba ante la posibilidad de ser asesinado por el gobierno democr\u00e1tico de Gonz\u00e1lez Videla. El hab\u00eda sido senador hasta ese momento. Ocupaba una banca por el partido comunista que hab\u00eda hecho una alianza con quien fue proclamado presidente de Chile. La\u00a0 alianza se quebr\u00f3 y Gonz\u00e1lez Videla comenz\u00f3 su persecuci\u00f3n poniendo al escritor en el serio riesgo de ser asesinado.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(febrero de 1999 &#8211; Volodia Teitelboim- foto entrevista Graciela V\u00e1zquez Moure)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/volodia-teitelboim.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-615\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/volodia-teitelboim.jpg\" alt=\"volodia teitelboim\" width=\"333\" height=\"206\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/volodia-teitelboim.jpg 518w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/volodia-teitelboim-300x185.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a>Durante un a\u00f1o se refugi\u00f3 en distintos lugares de Chile, pero siempre se filtraba la informaci\u00f3n de su paradero, confirmado esto a esta cronista por el escritor Volodia Teitelboim, quien en una entrevista\u00a0 realizada en Futrono, al conmemorarse los 50 a\u00f1os de la hu\u00edda, \u00a0confirm\u00f3 el riesgo que corr\u00eda cada vez que se lo alojaba en alguna casa amiga. \u00a0Por lo que sus amigos y compa\u00f1eros del partido decidieron traerlo a la Argentina, pasando por el Paso Ilpela, que llega a la zona del lago Que\u00f1i y permite su tr\u00e1nsito hacia Hua Hum. Desde\u00a0 la zona del lago Ranco en Chile comenz\u00f3 este \u00faltimo tramo. El Ilpela o Lipela, como tambi\u00e9n se lo conoce, es un paso conocido como el de los contrabandistas, con nulo control\u00a0 fronterizo en aquellos tiempos. \u00a0Era una geograf\u00eda dif\u00edcil que fue transitada por Neruda con ayuda de baqueanos de la zona. Los tres Juanes, tres jinetes y baqueanos que trabajaban en la hacienda Hueinahue, emprendieron el viaje junto a \u00e9l, sin saber de qu\u00e9n se trataba. Juan Flores uno de ellos, relat\u00f3 a esta cronista en febrero del a\u00f1o 1999, cuando se cumplieron los 50 a\u00f1os de la traves\u00eda, que no fue f\u00e1cil transitar esos kil\u00f3metros por la cordillera, con arroyos crecidos y noches heladas. Debieron en varias oportunidades socorrer a Neruda ante la posibilidad de que fuera arrastrado por las aguas de los arroyos que debieron cruzar.<\/p>\n<p><strong><em>La traves\u00eda es relatada por Neruda en \u201cConfieso que he vivido\u201d y dice entre otras cosas \u201cLa monta\u00f1a andina tiene pasos poco conocidos, utilizados antiguamente por contrabandistas, tan hostiles y dif\u00edciles que los guardias rurales no se preocupan ya de custodiarlos. R\u00edos y precipicios se encargan de atajar al caminante\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>As\u00ed lleg\u00f3 a San Mart\u00edn de los Andes d\u00edas despu\u00e9s de pasar por distintos\u00a0 refugios chilenos.<\/p>\n<p>Est\u00e1 a\u00fan en discusi\u00f3n c\u00f3mo arrib\u00f3 a este pueblo cordillerano. Algunas versiones hablan de que fue esperado por una lancha en la zona de Hua Hum. Otras explican que lleg\u00f3 a caballo, de acuerdo a lo expresado recientemente por \u00a0el vecino Hugo Gonz\u00e1lez. \u00a0(Ver nota publicada en este medio el \u00a017 de octubre: \u00a0<strong>\u201c<\/strong><strong>NERUDA HABR\u00cdA LLEGADO DESDE CHILE A CABALLO A SAN MART\u00cdN DE LOS ANDES EN BUSCA DE SU EXILIO\u201d. )<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de estas\u00a0 diferentes versiones, lo que si se sabe es que Pablo Neruda estuvo en San Mart\u00edn de los Andes y esto gener\u00f3 desde el a\u00f1o 2009, a trav\u00e9s de un grupo de escritores de la ciudad que participamos del libro\u00a0 \u00a0\u201cHua Hum, identidad cultural a trav\u00e9s del rescate de la palabra\u201d la caravana nerudiana. Un hecho cultural que comienza con lecturas de poemas del poeta en\u00a0 la costanera del lago Lacar y finaliza en la hoster\u00eda Parque Los Andes, donde se hosped\u00f3.<\/p>\n<p>Esta propuesta este a\u00f1o tom\u00f3 una magnitud mayor, ya que se sum\u00f3 ahora la \u201cRuta de Neruda\u201d, un proyecto cultural que incluye\u00a0 a la ciudad de Futrono- Chile. Pero adem\u00e1s se ampli\u00f3 la actividad con un programa que detallamos m\u00e1s abajo.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Un proyecto cultural que se agranda<\/strong><\/p>\n<p>La propuesta es a trav\u00e9s del \u00a0Parque Nacional Lan\u00edn junto a la Secretaria de Cultura, Educaci\u00f3n y Deporte, la Universidad Nacional del Comahue, la Biblioteca Popular 9 de Julio, La Pastera, \u00a0Museo del Che, el Instituto de Formaci\u00f3n Docente N\u00ba 3 y la Casa de la Amistad\u00a0Argentino Cubana-San Mart\u00edn de los Andes. Se invita a escritores, artistas y p\u00fablico en general a participar de diversas actividades dentro del marco del Proyecto Cultural\u00a0\u201cLa Ruta de Neruda\u201d.<\/p>\n<p><strong>Actividades Propuestas:<\/strong><\/p>\n<p>Entre el 12 y el 28 de febrero, se podr\u00e1 visitar la Exposici\u00f3n \u201cVuelo y Palabras\u201d, poemas de Pablo Neruda y fotograf\u00edas de Michael Rinke. En Centro de Informes y Museo de Sitio Hua Hum \u2013 Castillito Van Dorsser, de 10:00 a 20:00 hs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jueves 12:<\/p>\n<p>&#8211; 11:00hs. Plaza Sarmiento. Inauguraci\u00f3n de placa alusiva al paso del poeta.<\/p>\n<p>&#8211; 20:.00hs. Biblioteca Popular 9 de Julio. Charla con im\u00e1genes: \u201cPortinari, hecho de sangre y pintura\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 15:<\/p>\n<p>&#8211; 18:00 hs. Costanera Lago L\u00e1car y Roca: inicio de la Caravana Nerudiana, lecturas literarias en Costanera, Plaza Sarmiento y Hoster\u00eda Parque Los Andes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mi\u00e9rcoles 18:<\/p>\n<p>&#8211; 18:00hs. Centro de Visitantes y Museo del PNL, charla sobre la caminata a Paso Ilpela que se har\u00e1 el 22 de febrero.<\/p>\n<p>&#8211; 20:00hs. Centro Cultural Pocahullo, Cine-debate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jueves 19:<\/p>\n<p>&#8211; 19:00hs. Plaza Sarmiento, Proyecci\u00f3n del film \u201cIl postino\u201d (en caso de mal tiempo se har\u00e1 en la Biblioteca Popular 9 de julio).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Viernes 20:<\/p>\n<p>&#8211; 20.00hs. La Pastera, Museo del Che, Jornada de Lectura de la obra del Pablo Neruda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00e1bado 21:<\/p>\n<p>&#8211; 18.30hs. Plaza Sarmiento, M\u00fasica a cargo de grupos locales con temas alusivos al poeta. T\u00edteres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Domingo 22:<\/p>\n<p>&#8211; 08:00hs. Camping Lago Que\u00f1i, partida para la Caminata al Paso Ilpela, limite internacional. Es una Traves\u00eda de 10km. Se realizara la lectura de poemas a orillas de la \u201cLaguna Pablo Neruda\u201d.<\/p>\n<p>&#8211; 20:00hs. Regreso al camping libre del lago Que\u00f1i.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s se realizar\u00e1 nuevamente la Caminata al Paso Ipela, atravesando ese tramo de la cordillera que recorri\u00f3 el poeta. Podr\u00e1n inscribirse en \u00a0el Centro de Visitantes y Museo del Parque Nacional Lan\u00edn desde el 12 hasta el 18 de febrero de 8:00 a 19:00hs. Cupos limitados.<\/p>\n<p>Cabe aclarar que la traves\u00eda al paso fronterizo tiene un grado de dificultad media, debido a su extensi\u00f3n y a que presenta tramos con pendientes pronunciadas. Por lo que se requiere que se complete una planilla de Evaluaci\u00f3n de la Salud.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Graciela V\u00e1zquez Moure &nbsp; &nbsp; &nbsp; Fue a fines de febrero de 1949 \u00a0(algunas versiones citan la llegada el 5 de marzo) cuando Pablo Neruda con el nombre de Antonio Ru\u00edz Legarreta, de profesi\u00f3n ornit\u00f3logo\u00a0 llega a San Mart\u00edn de los Andes, huyendo de Chile rumbo al exilio. \u00a0El escritor \u00a0que se hac\u00eda pasar por maderero\u00a0 chileno\u00a0 escapaba ante la posibilidad de ser asesinado por el gobierno democr\u00e1tico de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions\/623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}