<br />
<b>Warning</b>:  mysqli_real_connect(): Headers and client library minor version mismatch. Headers:110407 Library:100505 in <b>/home/desdeels/public_html/wp-includes/wp-db.php</b> on line <b>1653</b><br />
{"id":3227,"date":"2016-09-15T14:32:09","date_gmt":"2016-09-15T14:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=3227"},"modified":"2016-09-15T14:32:09","modified_gmt":"2016-09-15T14:32:09","slug":"comienza-la-etapa-final-de-la-construccion-del-primer-hospital-intercultural-se-conjuga-la-medicina-institucional-tradicional-y-medicina-mapuche","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=3227","title":{"rendered":"Comienza la etapa final de la construcci\u00f3n del primer hospital intercultural. Se conjuga la medicina institucional tradicional y medicina Mapuche"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201cEs un desaf\u00edo interesante poder revalorar la medicina mapuche dentro de \u00a0la convencional \u201d as\u00ed lo defini\u00f3 en la entrevista mantenida con Desde el Sur Digital, Daniel Salazar, lonko de la comunidad <\/strong>Nhuenguihual, una de las 9 comunidades que conforman el Consejo Pewence, del cual Salazar es coordinador.<\/p>\n<p>\u201cRangui\u00f1 Kien\u201d,\u00a0as\u00ed se llama el nuevo hospital que estar\u00e1 terminado en un a\u00f1o m\u00e1s y que se ubica en la zona de Ruca Choroy en tierras de la comunidad Nhuenguihual, Alumin\u00e9. El nombre significa \u201cMedia Luna\u201d y esto tambi\u00e9n tiene un sentido . \u201cPara curar y sembrar miramos la luna, es un dise\u00f1o sagrado\u201d expres\u00f3 el lonko quien indic\u00f3 que participaron directamente en el dise\u00f1o del edificio en forma conjunta con el ministerio de Obras P\u00fablicas de Neuqu\u00e9n.<\/p>\n<p>La piedra fundamental se puso en el a\u00f1o 2011, se estimaba que la construcci\u00f3n estar\u00eda lista en dos a\u00f1os, pero como siempre esos tiempos del Estado no se cumplen. Seg\u00fan \u00a0expres\u00f3 Daniel Salazar reci\u00e9n dentro de un a\u00f1o estar\u00e1 funcionando.<\/p>\n<p>El centro intercultural de salud funcionar\u00e1 en el paraje Epu Pehu\u00e9n, en la zona de Ruca Choroy y en \u00e9l se conjugan las visiones de la medicina tradicional y la mapuche y su ubicaci\u00f3n mira hacia el Este.<\/p>\n<p>El proyecto que est\u00e1 avanzando tiene como protagonistas a las comunidades de la zona, al director del hospital de Alumin\u00e9 Dr. \u00a0Fabi\u00e1n Gancedo y a funcionarios del gobierno neuquino. En la mano de obra participan miembros de las comunidades.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-3229\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital.jpg\" alt=\"hospital\" width=\"449\" height=\"185\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital.jpg 760w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital-300x123.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Es el segundo de Latinoam\u00e9rica, el otro est\u00e1 en Chile y con esta interesante propuesta se pondr\u00e1n en pr\u00e1ctica los conocimientos de medicina popular mapuche \u201cse reconocen los derechos que fueron adquiridos, habr\u00e1 un lugar para las machis y ser\u00e1 un complemento con la medicina tradicional, podr\u00e1n atenderse todos los que lo necesiten, tiene dos salas y un lugar para descanso de quienes acompa\u00f1an a los enfermos\u201d, cuesti\u00f3n que no es tenida en cuenta en los hospitales, habr\u00e1 un lugar afuera para fogones para ceremonias especiales de las machis y las hierbas medicinales ser\u00e1n uno de los elementos de curaci\u00f3n que se tendr\u00e1n en cuenta.<\/p>\n<p>\u201cLo que pasa que no es lo mismo una hierba natural comprada a las que se siembran en la comunidad, estas hierbas tienen un procedimiento especial, lo espiritual est\u00e1 en todos los momentos desde que se siembra hasta que se corta \u00a0y se le da al paciente\u201d dijo Salazar.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mapuche-cultrum.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-3230\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mapuche-cultrum.png\" alt=\"mapuche-cultrum\" width=\"495\" height=\"234\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mapuche-cultrum.png 550w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mapuche-cultrum-300x141.png 300w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Expres\u00f3 que el centro intercultural ser\u00e1 para todos, chicos y grandes y sean o no miembros de las comunidades \u201cqueremos que nuestros hermanos mapuche recobren esa espiritualidad que en algunos casos se ha perdido, esos conocimientos de nuestros ancestros, medicina que viene de la mano de la espiritualidad\u201d.<\/p>\n<p>Fabi\u00e1n Gancedo director del hospital de Alumin\u00e9, tiene su postura que oportunamente se hizo p\u00fablica cuando indic\u00f3 que es \u201cel producto de 15 a\u00f1os de experiencia junto a las comunidades Aigo y Huenguihual. En ese camino, nos acercamos a una relaci\u00f3n entre la biomedicina y la medicina mapuche. Cada una con su valor y sus t\u00e9cnicas. La idea es que se aprovechen ambas\u00bb.<\/p>\n<p>Una de las cuestiones a tener en cuenta es la ubicaci\u00f3n de las camas, tema tambi\u00e9n mencionado por Salazar. Hay diferencia entre una cultura y otra. Las camas de los enfermos deben mirar hacia el Este, mientras que en la medicina convencional miran hacia el oeste, o sea detr\u00e1s de la cordillera, que para la cultura Mapuche es hacia d\u00f3nde va el esp\u00edritu luego de su paso por este mundo, y entonces es como predisponer al enfermo hacia la muerte, sin posibilidad de curaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estos elementos sensibles tienen que ver con lo que anteriormente expres\u00f3 Salazar, es medicina cargada de espiritualidad.<\/p>\n<p>Entre los conceptos vertidos por el lonko no quedaron afuera los derechos adquiridos \u00a0que tienen el marco legal del convenio 169 de la OIT, \u00abrespecto al derecho que establece para los pueblos originarios de ser consultados para ajustar los par\u00e1metros de atenci\u00f3n m\u00e9dica a sus tradiciones y cultura, lo que dec\u00eda complementar la dos medicinas, la nuestra viene de la mano de la espiritualidad\u201d.<\/p>\n<p>El edificio que est\u00e1 muy avanzado en su construcci\u00f3n cuenta con una superficie en planta baja de 686,30 metros cuadrados, donde el primer entrepiso ser\u00e1 de 171,60 metros cuadrados y el segundo entrepiso de 143,10 metros cuadrados. Adem\u00e1s, est\u00e1 orientado a la satisfacci\u00f3n de las necesidades de servicios de medicina de las comunidades de la zona, teniendo en cuenta las particularidades culturales, la orientaci\u00f3n y como dec\u00eda Daniel Salazar, desde su dise\u00f1o\u00a0 la forma de media luna, su nombre que eso significa y la ubicaci\u00f3n de la estructura, mira hacia el Este.<\/p>\n<p>As\u00ed \u201cla medicina que viene de la mano de la espiritualidad\u201d se pondr\u00e1 en pr\u00e1ctica en un centro donde las dos culturas podr\u00e1n convivir, respetando creencias y m\u00e9todos, en medio de una zona nutrida de historia Mapuche, ya que estas dos comunidades la Ruca Choroy y la Nhuenguihual, son algunas de las que m\u00e1s conservan las tradiciones del pueblo Mapuche y como es sabido respetan los conocimientos de sus ancianos, quienes los transmiten\u00a0 en forma oral a las nuevas generaciones.<\/p>\n<p>\u201cRangui\u00f1 Kien\u201d\u00a0\u00a0 sigue adelante para llegar dentro de un a\u00f1o a abrir sus puertas y constituirse en el segundo centro Latinoamericano de salud intercultural, todo un acontecimiento para la provincia de Neuqu\u00e9n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital-mapuche.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-3228\" src=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital-mapuche.jpg\" alt=\"hospital-mapuche\" width=\"473\" height=\"265\" srcset=\"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital-mapuche.jpg 660w, http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/hospital-mapuche-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEs un desaf\u00edo interesante poder revalorar la medicina mapuche dentro de \u00a0la convencional \u201d as\u00ed lo defini\u00f3 en la entrevista mantenida con Desde el Sur Digital, Daniel Salazar, lonko de la comunidad Nhuenguihual, una de las 9 comunidades que conforman el Consejo Pewence, del cual Salazar es coordinador. \u201cRangui\u00f1 Kien\u201d,\u00a0as\u00ed se llama el nuevo hospital que estar\u00e1 terminado en un a\u00f1o m\u00e1s y que se ubica en la zona de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3227"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3227"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3232,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3227\/revisions\/3232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3228"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}