{"id":1719,"date":"2015-10-02T21:20:37","date_gmt":"2015-10-02T21:20:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=1719"},"modified":"2015-10-05T20:05:45","modified_gmt":"2015-10-05T20:05:45","slug":"el-arte-de-eliseo-miciu-y-sus-fotografias-de-la-patagonia-profunda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/?p=1719","title":{"rendered":"El arte de Eliseo Miciu y sus fotograf\u00edas de la Patagonia profunda"},"content":{"rendered":"

Por Graciela V\u00e1zquez Moure<\/strong><\/p>\n

\u201cSin estereotipos, nutridos de diferentes herencias, medio y escuela que definen a cada cual su impronta, convergemos en el sentir que la luz nos produce, como alegor\u00eda de la verdad\u201d as\u00ed comienza el libro \u201cPolvaredal\u201d \u00a0que re\u00fane las fotograf\u00edas de \u00a0Eliseo Miciu Nicolaevici y Marcos Furer.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em>Un libro en el que la imagen blanco y negro nos lleva por los caminos de C\u00f3rdoba, Salta, Corrientes y especialmente \u00a0de la Patagonia. Esos senderos en los que la polvareda cubre con una tenue niebla el paisaje inconmensurable.<\/p>\n

Desde el Sur Digital\u00a0 en esta entrevista con el fot\u00f3grafo Eliseo Miciu Nicolaevici, indaga profundamente \u00a0esa vocaci\u00f3n que desarroll\u00f3 desde ni\u00f1o y\u00a0 ahora con sus 34 a\u00f1os, la fortalece a\u00fan m\u00e1s, cuando siente que hace lo que cree que conmueve al otro, a ese que mira y que ve m\u00e1s all\u00e1 de lo que la imagen muestra.<\/p>\n

Conozco a Eliseo desde sus 15 a\u00f1os cuando comenz\u00f3 con su c\u00e1mara a capturar la realidad de un paisaje cordillerano que siempre asombra.<\/p>\n

Ahora nuevamente, una vez m\u00e1s el encuentro como tantos otros, tomando un caf\u00e9 en una \u00a0tarde de lluvia, una de las tantas con que esta primavera nos envuelve. Mantuvimos una extensa charla\u00a0 llegando a esa permanente b\u00fasqueda, donde se platearon los objetivos, la presencia de la luz,\u00a0 la imagen que intenta conmover a quien la comparte.<\/p>\n

En la \u00faltima exposici\u00f3n realizada en el Multiespacio Darwin\u00a0del hip\u00f3dromo de San Isidro, Eliseo expuso las \u00a0im\u00e1genes que forman parte de \u201cPolvaredal\u201d, su \u00faltimo libro \u00a0y en esa misma muestra estuvieron presentes las fotograf\u00edas que ser\u00e1n parte de \u201cTierra del viento\u201d su pr\u00f3xima publicaci\u00f3n en la que estar\u00e1n las alucinantes im\u00e1genes tomadas en Santa Cruz, Tierra del Fuego y Torres del Paine, Chile.<\/p>\n

\u201cPolvaredal\u201d lo comparte con Marcos Furer, un experimentado fot\u00f3grafo cordob\u00e9s, que Eliseo Miciu lo considera como un referente al que consult\u00f3 desde su adolescencia, tiempo despu\u00e9s de recibir a los doce a\u00f1os su primera c\u00e1mara fotogr\u00e1fica que era de su abuelo. Los textos del libro son de Carlos Di Fulvio.<\/p>\n

\"arreo\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Naci\u00f3 en Uruguay, vivi\u00f3 en C\u00f3rdoba y desde el a\u00f1o 1993 reside en San Mart\u00edn de los Andes, ahora junto a Violeta su esposa \u00a0con quien comparte adem\u00e1s los viajes en los que explora la vida, el paisaje y la naturaleza de distintos lugares del pa\u00eds.<\/p>\n

Nacido\u00a0 en el seno de una familia de artistas, nunca se sinti\u00f3 inducido a cumplir un mandato, sino que sigui\u00f3 los pasos de su vocaci\u00f3n \u00a0desarrollada desde adolescente. \u00a0\u201cPolvaredal\u201d encierra esos paisajes profundos\u00a0 de\u00a0 distintos lugares del pa\u00eds, mucho de Patagonia, mucho de C\u00f3rdoba, Neuqu\u00e9n, \u00a0adem\u00e1s del norte y de la zona de cuyo. Es la recopilaci\u00f3n de los \u00faltimos 10 a\u00f1os de su actividad como fot\u00f3grafo y de Marcos Furer. Eliseo\u00a0 fue contratado por National Geographic para realizar un libro con im\u00e1genes de todo el pa\u00eds. Trabaj\u00f3 en M\u00e9xico, hizo publicidades en distintos pa\u00edses, pero ahora \u00a0su vida pasa por otro lado.\u00a0 Concluida esa etapa, quiere ser \u00e9l mismo con su vocaci\u00f3n y trabajo, con su talento y su \u00a0sinton\u00eda con la vida y los \u00a0paisajes en los que se sumerge.<\/p>\n

\"eliseo<\/a><\/p>\n

Retratos maravillosos de pobladores con\u00a0 los que entabl\u00f3 una relaci\u00f3n especial en cada viaje. Arreos de veranada en Neuqu\u00e9n. Hombres de campo en los que la vida trasunta otra historia que no pasa por la modernidad.<\/p>\n

Lo que sigue es la entrevista en la que Eliseo nos cuenta sus logros y sus \u00a0proyectos, su cosmovisi\u00f3n actual sobre\u00a0 el arte de la fotograf\u00eda, en definitiva, \u00a0abre su mundo interior y conoci\u00e9ndolo desde hace tanto, se siente que se muestra como es, un hombre que busca siempre aquello que hace vibrar a quien lo observa. De eso se trata.<\/p>\n

\"eliseo<\/p>\n

 <\/p>\n

– \u00bfC\u00f3mo surge el nombre \u201cPolvaredal<\/strong>\u201d?<\/p>\n

La idea con Marcos cuando nos juntamos era un libro sobre arrieros argentinos, pero me pareci\u00f3 muy comercial, y no quiero hacer un libro como un negocio, no quiero un producto, quiero algo m\u00e1s po\u00e9tico y surgi\u00f3 una idea que la tom\u00e9 de una canci\u00f3n \u201cA qu\u00e9 volver\u201d, que me sigue gustando porque tiene un tinte buc\u00f3lico, era esa melancol\u00eda de esas im\u00e1genes que siento que se desvanecen. \u00a0Ese iba a ser el nombre, pero luego surgi\u00f3 este otro, debo admitir que me sigue gustando m\u00e1s el anterior.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0-Con esto de que son im\u00e1genes que se desvanecen, \u00a0he visto arrieros con el celular, es como que se rompe esa magia \u00bfno?<\/strong><\/p>\n

– Si yo tambi\u00e9n los vi. En una zona de la provincia de Buenos Aires segu\u00eda a unos arrieros\u00a0 y de pronto veo que mira algo, iba a caballo, y era el celular, es cierto\u00a0 no armoniza esa imagen tecnol\u00f3gica con el paisaje.<\/p>\n

\"caballos<\/a><\/p>\n

-Son im\u00e1genes maravillosas las del libro actual y las que formar\u00e1n Tierra del viento. \u00bfC\u00f3mo se logra llegar con la imagen \u00a0a \u00a0esos lugares?<\/strong><\/p>\n

Es un recorrido de muchos a\u00f1os. Pero adem\u00e1s me qued\u00e9 d\u00edas enteros en estancias. Fue un trabajo de relaci\u00f3n personal para lograr luego la imagen.<\/p>\n

-\u201cTierra del viento\u201d tendr\u00e1 las fotograf\u00edas de Santa Cruz, eso que defin\u00eds como el \u201csur del sur\u201d.<\/strong><\/p>\n

-Eso ser\u00e1 mi pr\u00f3ximo libro, present\u00e9 las fotos el a\u00f1o pasado, pero el libro creo que llevar\u00e1 un a\u00f1o. No quiero que sea algo artificial. Quiero llegar a la intimidad de cada lugar. Un libro lo puedo hacer en seis meses, pero no quiero quedarme en la superficie, quiero lograr el paisaje profundo.<\/p>\n

-Est\u00e1s en la adultez en lo art\u00edstico tambi\u00e9n. Siempre tuviste talento pero se siente algo m\u00e1s en los \u00faltimos trabajos. \u00bfTendr\u00e1 que ver con esa intimidad que busc\u00e1s?<\/strong><\/p>\n

\"caballos\"<\/a><\/p>\n

-Puede ser, este retrato de un puestero era muy dif\u00edcil, es un hombre de una estancia, \u00a0Don Mayo de La Anita, estuve 10 d\u00edas relacion\u00e1ndome, hasta que me invit\u00f3 a tomar mate. Eso te permite conversar y saber por qu\u00e9 eligen esa vida. Establec\u00ed una relaci\u00f3n para que no le moleste cuando tomo la imagen.<\/p>\n

\"don<\/a><\/p>\n

Don Mayo, estancia La Anita<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

-Siempre lograste una luz incre\u00edble en tus fotograf\u00edas, en los interiores y en los paisajes. Pero esto \u00faltimo parece mostrar que est\u00e1s en una nueva etapa m\u00e1s serena y\u00a0 madura.<\/strong><\/p>\n

-Si,\u00a0 m\u00e1s sereno y con mayor libertad. Veo que se est\u00e1 haciendo otra cosa en otros lugares, un trabajo m\u00e1s moderno, pero no es lo m\u00edo, estoy haciendo lo que siento y en lo que creo. Rescatar esas im\u00e1genes que quiz\u00e1s en unos a\u00f1os ya no est\u00e9n, siento que ese paisaje se desvanece. Cuando uno est\u00e1 convencido\u00a0 hace lo que es m\u00e1s honesto para uno mismo. Quiero lo aut\u00e9ntico. Hice publicidades en Brasil, en M\u00e9xico, iba lo hac\u00eda le encantaba a la gente, pero cumpl\u00eda con lo que las productoras quer\u00edan. Ahora\u00a0 hago lo que siento que me representa.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"monta\u00f1as\"<\/a><\/p>\n

-\u00bfPor qu\u00e9 el blanco y negro tiene una m\u00edstica\u00a0 que no tiene el color?<\/strong><\/p>\n

-Muchas veces me preguntaron cu\u00e1ndo una fotograf\u00eda se convierte en obra de arte. Creo que es cuando lo que ves no lo ves con los ojos, es cuando te mueve algo interno. M\u00e1s all\u00e1 de lo expl\u00edcito, llega a una emoci\u00f3n, \u00a0un sentimiento. Es la funci\u00f3n de una obra de arte, cuando algo te conmueve. Y el blanco y negro lo logra. Uno descubre e interpreta.<\/p>\n

– \u00bfSent\u00eds que con los a\u00f1os descubr\u00eds m\u00e1s cosas?<\/strong><\/p>\n

-Totalmente veo cosas que antes no ve\u00eda. Tiene que ver con la madurez.<\/p>\n

Tom\u00e9 tantas fotos en San Mart\u00edn de los Andes, que ya no sab\u00eda qu\u00e9 hacer y tuve que buscar otros lugares. Reci\u00e9n ahora estoy empezando a encontrar esa imagen que te hace sentir el lugar. Incluso en blanco y negro el bosque con la niebla es riqu\u00edsimo el mensaje, te transporta a sentimientos profundos.<\/p>\n

– \u00bfEn alg\u00fan momento sentiste que la vocaci\u00f3n se desvanec\u00eda?<\/strong><\/p>\n

– No nunca sent\u00ed eso, lo que si me pasa es que trato de ser fiel a esa escala que me impongo.<\/p>\n

– Qui\u00e9nes no estamos en el tema pensamos que las nuevas tecnolog\u00edas afectaron el arte de la fotograf\u00eda \u00bfes as\u00ed?<\/strong><\/p>\n

– No, todo lo contrario en las galer\u00edas ahora hay espacio para el arte de la fotograf\u00eda. No afecta tanto dispositivo, me preguntaron si con \u00a0esa proliferaci\u00f3n de la imagen la fotograf\u00eda va perdiendo valor,\u00a0 y no para nada. Al contrario tiene m\u00e1s\u00a0 importancia como arte.\u00a0 El tema de querer transmitir una emoci\u00f3n con una imagen, hace la diferencia. Trasciende la tecnolog\u00eda.<\/p>\n

\"retrato\"<\/a><\/p>\n

– Publicaste\u00a0 \u00a0el \u201c<\/strong>Libro fotogr\u00e1fico \u2013 San Mart\u00edn de los Andes \u2013 Aldea de monta\u00f1a\u201d, fue en noviembre la presentaci\u00f3n, ahora \u201cPolvaredal\u201d y el pr\u00f3ximo es \u201cTierra del viento\u201d con las \u00faltimas fotograf\u00edas.<\/strong><\/p>\n

–<\/strong> El de fotograf\u00edas de\u00a0 San Mart\u00edn de los Andes lo hice con mi hermano Isa\u00edas, \u201cPolvaredal\u201d junto a Marcos Furer, y el pr\u00f3ximo que creo que estar\u00e1 en un a\u00f1o es \u201cTierra del viento\u201d y lo har\u00e9 yo solo. Las \u00faltimas fotograf\u00edas \u00a0son de ese inmenso territorio patag\u00f3nico del sur del sur. Hay estancias donde solo existe la radio VHS, hacen la ronda diaria y as\u00ed se comunican. No hay ni Internet satelital, los tel\u00e9fonos no existen en medio de esas distancias. Es esa tierra que me interesa reflejar. Tanto en \u201cPolvaredal\u201d como en \u201cTierra del viento\u201d, \u00a0quiero mostrar la Patagonia desde adentro, desde el trabajo, el arreo, desde el viento que deja surcos en los rostros, en el paisaje. Vientos de 80 km, temperaturas bajo cero, caminos inh\u00f3spitos. Es la Patagonia. \u00a0Eso es lo que quiero transmitir.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Graciela V\u00e1zquez Moure \u201cSin estereotipos, nutridos de diferentes herencias, medio y escuela que definen a cada cual su impronta, convergemos en el sentir que la luz nos produce, como alegor\u00eda de la verdad\u201d as\u00ed comienza el libro \u201cPolvaredal\u201d \u00a0que re\u00fane las fotograf\u00edas de \u00a0Eliseo Miciu Nicolaevici y Marcos Furer. \u00a0Un libro en el que la imagen blanco y negro nos lleva por los caminos de C\u00f3rdoba, Salta, Corrientes y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1719"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1719"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1750,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1719\/revisions\/1750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1721"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.desdeelsurdigital.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}